Ozzuu Bible
Compare Psa 26:12
Ozzuu Bible - comparison
Psa 26:12

Found 31 translations

Config
12 O meu péH7272 רֶגֶלH7272 está firme עמדH5975H8804 em terreno planoH4334 מִישׁוֹרH4334; nas congregaçõesH4721 מַקהֵלH4721, bendirei ברךְH1288H8762 YAHUAH יהוהH3068.
12 Os meus pés estão firmes na verdade; e, perante a grande assembleia, bendirei o SENHOR.
12 Meus pés permanecem em um mesmo lugar; nas congregações bendirei ao Senhor.
12 Os meus pés andam num caminho plano. Louvarei o SENHOR publicamente.
12 O meu pé está posto em caminho plano; nas congregações bendirei ao SENHOR.
12 My feet are planted on level ground; in the assemblies I will bless ADONAI.
12 My foot standeth in an even place: in the congregations will I bless the LORD.
12 My foot standeth in an even place: In the congregations will I bless the LORD.
12 Não me abandoneis à mercê dos inimigos, contra mim se ergueram violentos e falsos testemunhos.
12 Meu pé está firme no reto caminho, eu te[a] bendigo, Iahweh, nas assembléias.
12 My foot stood in rightfulness; Lord, I shall bless thee in churches. (Yea, my feet standeth on firm ground; Lord, I shall bless thee in the congregations.)
12 My foot stood in rightfulness; Lord, I shall bless thee in churches.
12 Louvarei ao Senhor diante do meu povo porque Ele firmou os meus passos e não me deixou cair!
12 Pelos caminhos retos marcharei e perante todos bendirei o Eterno.
12 Meus pés permanecem firmes em retidão; na assembleia bendirei o SENHOR.
12 O meu pé está firme em terreno plano; nas congregações bendirei ao Senhor.
12 O meu pé está posto em caminho plano; nas congregações louvarei ao Senhor.
12 O meu pé está posto em caminho plano; nas congregações louvarei ao SENHOR.
12 O meu pé está firme em terreno plano; nas congregações bendirei ao Senhor.
12 Meu pé está firme no caminho reto. Javé, eu te bendigo nas assembléias.
12 O meu pé repousa num lugar plano; nas congregações te abençoarei, ó Senhor.
12 Os meus passos seguem o caminho reto e louvo o SENHOR na presença do seu povo.
12 Os meus passos seguem o caminho reto e louvo o SENHOR na presença do seu povo.
12 O meu pé está posto em caminho plano; nas congregações louvarei ao SENHOR.
12 O meu pé7272 está firme59758804 em terreno plano;4334 nas congregações,4721 bendirei12888762 o SENHOR.3068
12 O meu pé está posto em caminho plano; nas congregações louvarei ao SENHOR.
12 § Meu pé se apóia em terra plana; nas assembléias bendirei ao SENHOR.
12 Os meus pés seguem por caminho recto; nas assembleias, bendirei o SENHOR.
12 O meu pé7272 está firme59758804 em terreno plano;4334 nas congregações,4721 bendirei12888762 o SENHOR.3068
12 My foot stands in an even place: in the assemblies will I bless Yahuah.