Ozzuu Bible
Compare Psa 25:21Ozzuu Bible - comparison
Psa 25:21
Found 30 translations
Config
21
Que a sinceridade e a retidão me preservem, pois em ti deposito toda a minha confiança.
21
Que a integridade e a retidão me preservem; porquanto espero em ti.
21
Que a sinceridade e a retidão me guardem na vida; tu és a minha esperança.
21
Preservem-me a inteireza- completude e a retidão, porquanto espero em Ti.
21
Let integrity and uprightness preserve me, because my hope is in you.
21
Let integrity and uprightness preserve me; for I wait on thee.
21
Let integrity and uprightness preserve me, for I wait on thee
21
Que a integridade e retidão me preservem, pois em ti eu espero, Iahweh![u]
21
Innocent men and rightful cleaved to me; for I suffered thee. (Let innocence and uprightness, or integrity, cleave to me; for I have waited for thee.)
21
Innocent men and rightful cleaved to me; for I suffered thee.
21
Um coração sincero e inteiramente dedicado a Ti será a minha proteção. Eu dependo completamente de Ti.
21
Sirvam-me de proteção a retidão e a integridade, pois em Ti deposito toda a minha confiança.
21
A integridade e a retidão me protejam, pois espero em ti.
21
A integridade e a retidão me protejam, porque em ti espero.
21
Guardem-me a sinceridade e a retidão, porquanto espero em ti.
21
Guardem-me a sinceridade e a retidão, porquanto espero em ti.
21
A integridade e a retidão me protejam, porque em ti espero.
21
Que a integridade e retidão me preservem, pois em ti espero, Javé!
21
Os sinceros e retos juntaram-se a mim, porque esperei em ti, ó Senhor.
21
Que a bondade e a retidão me protejam, porque pus em ti a minha confiança.
21
Que a bondade e a retidão me protejam, porque pus em ti a minha confiança.
21
Guardem-me a sinceridade e a retidão, porquanto espero em ti.
21
Guardem-me a sinceridade e a retidão, porquanto espero em ti.
21
Integridade e retidão me protejam, pois em ti confiei.
21
Que a honestidade e a rectidão me protejam, pois em ti confiei.
21
Let integrity and uprightness preserve me; for I wait on you.