Ozzuu Bible
Compare Psa 20:5Ozzuu Bible - comparison
Psa 20:5
Found 31 translations
Config
5
Saudaremos a tua vitória com brados de alegria e ergueremos as nossas bandeiras em Nome do nosso Deus. Que o SENHOR atenda a todos os teus pedidos!
5
Nós nos regozijaremos na tua salvação, e no nome de nosso Deus fincaremos nossas bandeiras; que o Senhor cumpra todas as tuas petições.
5
Haveremos de nos alegrar com a tua vitória, e em louvor do nome do nosso Deus levantaremos as nossas bandeiras. Assim, o SENHOR responda a todos os teus pedidos.
5
Nós cantaremos- retumbando- de- júbilo pela tua salvação, e em nome do nosso Deus arvoraremos nossos pendões; cumpra o SENHOR todas as tuas petições.
5
[(4)] May he grant you your heart’s desire and bring all your plans to success.
5
We will rejoice in thy salvation, and in the name of our God we will set up our banners: the LORD fulfil all thy petitions.
5
We will triumph in thy salvation, And in the name of our God we will set up our banners: The LORD fulfill all thy petitions
5
Ele vos pediu a vida, vós lha concedestes, uma vida cujos dias serão eternos.
5
Que te dê o que teu coração deseja e realize todos os teus projetos!
5
We shall be glad in thine health; and we shall be magnified in the name of our God. The Lord [ful]fill all thine askings; (We shall be glad for thy victory/We shall be glad for thy salvation, or thy deliverance; and we shall magnify the name of our God. May the Lord grant all thy requests;)
5
We shall be glad in thine health; and we shall be magnified in the name of our God. The Lord [ful] fill all thine askings;
5
Assim, quando soubermos que você venceu os problemas, cantaremos de alegria e agitaremos bandeiras nos ares. Tomara que o Senhor lhe dê tudo quanto você pediu a Ele.
5
Que nos rejubilemos com Tua vitória e ergamos estandartes em Nome do nosso Deus. Atenda o Eterno a todos os teus anseios.
5
ⓡ Nós nos alegraremos na tua salvação, e em nome do nosso Deus hastearemos bandeiras; que o SENHOR satisfaça todas as tuas petições.
5
Nós nos alegraremos pela tua salvação, e em nome do nosso Deus arvoraremos pendões; satisfaça o Senhor todas as tuas petições.
5
Nós nos alegraremos pela tua salvação, e em nome do nosso Deus arvoraremos pendões; cumpra o Senhor todas as tuas petições.
5
Nós nos alegraremos pela tua salvação, e em nome do nosso Deus arvoraremos pendões; cumpra o SENHOR todas as tuas petições.
5
Nós nos alegraremos pela tua salvação, e em nome do nosso Deus arvoraremos pendões; satisfaça o Senhor todas as tuas petições.
5
Possamos alegrar-nos com a sua vitória, e hastear a bandeira em nome do nosso Deus! Que Javé realize todos os seus pedidos!
5
Nós exultaremos na tua salvação, e em nome do nosso Deus seremos magnificados; o Senhor cumpre todas as tuas petições.
5
Que ele te conceda tudo o que desejas e te ajude a realizar os teus planos.
5
Que ele te conceda tudo o que desejas e te ajude a realizar os teus planos.
5
Nós nos alegraremos ⓒ pela tua ⓓ salvação e, em nome do nosso Deus, arvoraremos pendões; satisfaça o SENHOR todas as tuas petições.
5
Nós nos alegraremos pela tua salvação, e em nome do nosso Deus arvoraremos pendões; cumpra o SENHOR todas as tuas petições.
5
Que ele te conceda o que teu coração deseja, dê sucesso a todo projeto teu.
5
Conceda o que o teu coração deseja e realize todos os teus projectos.
5
We will rejoice in your yeshu`ah, and in the name of our Elohiym we will set up our banners: Yahuah fulfil all your petitions.