Ozzuu Bible
Compare Psa 19:3Ozzuu Bible - comparison
Psa 19:3
Found 31 translations
Config
3
Não há termos, não há palavras, nenhuma voz que deles se ouça;
3
Não há discurso nem linguagem onde sua voz não seja ouvida.
3
Não pronunciam discursos, nem palavras, nem fazem ouvir a sua voz.
3
Não há linguagem nem fala onde não se ouça a voz deles.
3
[(2)] Every day it utters speech, every night it reveals knowledge.
3
There is no speech nor language, where their voice is not heard.
3
There is no speech nor language; their voice cannot be heard
3
Do seu santuário ele te socorra, e de Sião ele te sustente.
3
O dia entrega a mensagem a outro dia e a noite a faz conhecer a outra noite.
3
No languages be, neither words; of which the voices of them be not heard. (There be no languages, or words, where their voices be not heard.)
3
No languages be, neither words; of which the voices of them be not heard.
3
Esses discursos são silenciosos; não se ouve uma palavra,
3
Não é linguagem humana, não há palavras e som algum é percebido,
3
Sem discurso, nem palavras; não se ouve a sua voz.
3
Não há fala, nem palavras; não se lhes ouve a voz.
3
Não há linguagem nem fala onde não se ouça a sua voz.
3
Não há linguagem nem fala onde não se ouça a sua voz.
3
Não há fala, nem palavras; não se lhes ouve a voz.
3
Sem fala e sem palavras, sem que a sua voz seja ouvida,
3
Não há discursos ou palavras nos quais suas vozes seriam ouvidas.
3
Cada dia transmite mensagem ao dia seguinte e cada noite dá conhecimento à outra noite.
3
Cada dia transmite mensagem ao dia seguinte e cada noite dá conhecimento à outra noite.
3
Sem linguagem, sem fala, ouvem-se as suas vozes
3
Não há linguagem nem fala onde não se ouça a sua voz.
3
O dia transmite ao dia a mensagem e a noite conta a notícia a outra noite.
3
Um dia passa ao outro esta mensagem e uma noite dá conhecimento à outra noite.
3
There is no speech nor language, where their voice is not heard.