Ozzuu Bible
Compare Psa 16:1
Ozzuu Bible - comparison
Psa 16:1

Found 31 translations

Config
1 « Hino de Davi » Guarda-me שׁמרH8104H8798, ó Elohim אלH410, porque em ti me refugioH2620 חָסָהH2620H8804.
1 Um canto silencioso de Davi. Defende-me, ó Deus, pois eu me abrigo em ti.
1 Mictã de Davi. Preserva-me, ó Deus; porque em ti eu ponho minha confiança.
1 Salmo de David. Poema de instrução. Guarda-me, ó Deus, porque em ti me refugio.
1 ‹Mictão de Davi›
Guarda- preserva-me, ó Deus, porque em Ti confio.
1 [(0)] Mikhtam. By David: [(1)] Protect me, God, for you are my refuge.
1 Michtam of David.

Preserve me, O God: for in thee do I put my trust.

1 Michtam of David Preserve me, O God: For in thee do I put my trust
1 Súplica de Davi. Ouvi, Senhor, uma causa justa! Atendei meu clamor! Escutai minha prece, de lábios sem malícia.[*]
1 À meia voz.[b] De Davi. Guarda-me, ó Deus, pois eu me abrigo em ti.
1 Of the meek and simple, the psalm of David. Lord, keep thou me, for I have hoped in thee; (To the humble and the innocent, the song of David. Lord, keep thou me safe, for I put my trust in thee;)
1 Of the meek and simple, the psalm of David. Lord, keep thou me, for I have hoped in thee;
1 PROTEGE-ME Ó DEUS, porque em Ti eu venho procurar abrigo!
1 Mihtam de David. Protege-me, ó Eterno, porque em Ti busquei refúgio.
1 Protege-me, ó Deus, porque em ti me refugio.
1 Guarda-me, ó Deus, porque em ti me refugio.
1 GUARDA-ME, ó Deus, porque em ti confio.
1 GUARDA-ME, ó Deus, porque em ti confio.
1 À meia-voz. De Davi. Guarda-me, Deus, pois eu me abrigo em ti.
1 Um Escrito de Davi.
1 Guarda-me, ó Senhor; pois tenho esperado em ti.
1 Salmo da coleção de David. Protege-me, ó Deus, porque em ti confio.
1 Salmo da coleção de David. Protege-me, ó Deus, porque em ti confio.
1 Salmo excelentíssimo de Davi Guarda-me, ó Deus, porque em ti confio.
1 Hino de Davi
Guarda-me,81048798 ó Deus,410 porque em ti me refugio.26208804
1 GUARDA-ME, ó Deus, porque em ti confio.
1 [ Miktam. Poema de Davi. ] Protege-me, ó Deus: em ti me refugio.
1 Elegia de David. Defende-me, ó Deus, porque em ti me refugio.
1 « Hino de Davi » Guarda-me,81048798 ó Deus,410 porque em ti me refugio.26208804
1 GUARD me, O El: for in you do I put my trust.