Ozzuu Bible
Compare Psa 149:9Ozzuu Bible - comparison
Psa 149:9
Found 31 translations
Config
9
para executar contra eles a sentença escrita. E assim, em esplendor e felicidade louvá-lo-ão todos os seus devotos: Louvado seja o Eterno! Aleluia!
9
Para executarem sobre eles o juízo escrito; todos os seus santos têm esta honra. Louvai ao Senhor.
9
É assim que executará a sua sentença; esta honra terão todos os seus fiéis. Louvem o SENHOR!
9
Para executarem sobre eles o julgamento escrito; esta honra terão todos os Seus santos. Louvai ao SENHOR.
9
to execute the judgments decreed for them; for this will glorify all his faithful. Halleluyah !
9
To execute upon them the judgment written: this honour have all his saints. Praise ye the LORD.
9
To execute upon them the judgement written: This honour have all his saints. Praise ye the LORD.
9
executando contra eles o julgamento pronunciado. Tal é a glória reservada a todos os seus fiéis.
9
cumprir neles a sentença prescrita[o] uma honra para todos os seus fiéis!
9
That they make in them (the) doom written; this is the glory to all his saints. (So that they execute the judgement written against them; this is the glory for all his saints.)
9
That they make in them the doom written; this is the glory to all his saints.
9
e receberão o castigo já determinado por Deus. Assim o Senhor dará honra ao seu povo escolhido. Glória ao Senhor!
9
para fazê-los cumprir a sentença por Ele decretada. E assim, em esplendor e alegria, louvá-Lo-ão todos os seus devotos, dizendo: Louvado seja o Eterno! Haleluiá!
9
ⓜ e executem sobre eles a sentença escrita. Esta será a honra para todos os santos. Aleluia!
9
para executarem neles o juízo escrito; esta honra será para todos os santos. Louvai ao Senhor!
9
Para fazerem neles o juízo escrito; esta será a honra de todos os seus santos. Louvai ao Senhor.
9
Para fazerem neles o juízo escrito; esta será a honra de todos os seus santos. Louvai ao SENHOR.
9
para executarem neles o juízo escrito; esta honra será para todos os santos. Louvai ao Senhor!
9
Cumprir neles a sentença prescrita é uma honra para todos os seus fiéis! Aleluia!
9
para executar neles o juízo que está escrito. Esta honra pertence a todos os seus santos.
9
aplicar-lhes o castigo determinado é uma honra para os seus fiéis. Aleluia!
9
aplicar-lhes o castigo determinado é uma honra para os seus fiéis. Aleluia!
9
para fazerem neles o juízo escrito; esta honra, tê-la-ão todos os santos. Louvai ao SENHOR!
9
Para fazerem neles o juízo escrito; esta será a glória de todos os santos. Louvai ao SENHOR.
9
executar contra eles a sentença decretada é uma honra para todos os seus fiéis. Aleluia!
9
para lhes aplicarem a sentença que estava determinada. Esta é a glória de todos os seus fiéis. Aleluia!
9
To execute upon them the judgment written: this honor have all his chaciyd. Halleluyah.