Ozzuu Bible
Compare Psa 147:8Ozzuu Bible - comparison
Psa 147:8
Found 31 translations
Config
8
Ele cobre de nuvens os céus, prepara a chuva para a terra; faz brotar a relva sobre as colinas,
8
Que cobre o céu com as nuvens, que prepara a chuva para a terra, que faz a grama crescer sobre os montes.
8
É por ele que o céu se cobre de nuvens que se destilam em chuva sobre a terra, fazendo crescer a erva nos montes.
8
Ele é o que cobre o céu de nuvens, o que prepara a chuva para a terra, e o que faz o capim crescer sobre os montes;
8
He veils the sky with clouds; he provides the earth with rain; he makes grass grow on the hills;
8
Who covereth the heaven with clouds, who prepareth rain for the earth, who maketh grass to grow upon the mountains.
8
Who covereth the heaven with clouds, who prepareth rain for the earth, who maketh grass to grow upon the mountains
8
(19) Ele revelou sua palavra a Jacó, sua lei e seus preceitos a Israel.
8
ele cobre o céu com nuvens, preparando a chuva para a terra; faz brotar erva sobre os montes, e plantas úteis ao homem;[e]
8
Which covereth heaven with clouds; and maketh ready rain to the earth. Which bringeth forth hay in hills; and herb to the service of men. (Who covereth the heavens with clouds; and prepareth rain for the earth. Who bringeth forth hay, or grass, on the hills; and plants for the service of all.)
8
Which covereth heaven with clouds; and maketh ready rain to the earth. Which bringeth forth hay in hills; and herb to the service of men.
8
Ele cobre o céu de nuvens, preparando a chuva que rega a terra e fazendo a erva nascer sobre os montes.
8
pois Ele é Quem estende sobre os céus as nuvens; faz descer sobre a terra as chuvas necessárias e brotar a erva sobre os montes.
8
ⓗ Ele é quem cobre o céu de nuvens, prepara a chuva para a terra e faz crescer a vegetação sobre os montes;
8
Ele é que cobre o céu de nuvens, que prepara a chuva para a terra, e que faz produzir erva sobre os montes;
8
Ele é o que cobre o céu de nuvens, o que prepara a chuva para a terra, e o que faz produzir erva sobre os montes;
8
Ele é o que cobre o céu de nuvens, o que prepara a chuva para a terra, e o que faz produzir erva sobre os montes;
8
Ele é que cobre o céu de nuvens, que prepara a chuva para a terra, e que faz produzir erva sobre os montes;
8
Ele cobre o céu com nuvens, preparando a chuva para a terra. Faz brotar erva sobre os montes e plantas úteis ao homem.
8
que cobre o céu de nuvens, que prepara a chuva para a terra, que faz com que a grama brote nas montanhas e a erva verde para o serviço dos homens,
8
Ele cobre de nuvens o céu, prepara as chuvas para a terra e faz crescer a erva nos montes.
8
Ele cobre de nuvens o céu, prepara as chuvas para a terra e faz crescer a erva nos montes.
8
Ele é que cobre o céu de nuvens, que prepara a chuva para a terra e que faz produzir erva sobre os montes;
8
Ele é o que cobre o céu de nuvens, o que prepara a chuva para a terra, e o que faz produzir erva sobre os montes;
8
Ele cobre o céu de nuvens, prepara a chuva para a terra, faz brotar sobre os montes a erva e plantas úteis ao homem;
8
Ele cobre de nuvens o céu e para a terra prepara as chuvas, que fazem crescer as ervas nos montes.
8
Who covers the heavens with clouds, who prepares rain for the earth, who makes grass to grow upon the mountains.