Ozzuu Bible
Compare Psa 147:20Ozzuu Bible - comparison
Psa 147:20
Found 30 translations
Config
20
Isto, não o fez a nenhuma outra nação; todas as outras não conhecem as suas ordenanças. Aleluia!
20
Ele não fez assim a nenhuma outra nação; e quanto aos seus juízos, eles não os conheceram. Louvai ao Senhor.
20
Isso ele não fez com nenhuma outra nação; os outros povos desconhecem os seus estatutos. Louvem o SENHOR!
20
Não fez assim a nenhuma outra nação; e quanto aos Seus juízos, elas não os conhecem. Louvai ao SENHOR.
20
He has not done this for other nations; they do not know his rulings. Halleluyah !
20
He hath not dealt so with any nation: and as for his judgments, they have not known them. Praise ye the LORD.
20
He hath not dealt so with any nation: : And as for his judgements, they have not known them. Praise ye the LORD.
20
com nação nenhuma agiu deste modo, e nenhuma conheceu as suas normas.[h]
20
He did not so to each nation; and he showed not his dooms to them. (He hath not done this for any other nation; he hath not shown his laws, or his decrees, to them.)
20
He did not so to each nation; and he showed not his dooms to them.
20
Deus não deu esse privilégio a nenhuma outra nação; elas vivem sem conhecer os mandamentos do Senhor. Aleluia! Glória ao Senhor!
20
Para com nenhuma outra nação agiu assim, e Seus preceitos elas desconhecem. Portanto, louvado seja o Eterno! Haleluiá!
20
ⓢ A nenhuma outra nação ele fez isso; elas não conhecem suas ordenanças. Aleluia!
20
Não fez assim a nenhuma das outras nações; e, quanto às suas ordenanças, elas não as conhecem. Louvai ao Senhor!
20
Não fez assim a nenhuma outra nação; e quanto aos seus juízos, não os conhecem. Louvai ao Senhor.
20
Não fez assim a nenhuma outra nação; e quanto aos seus juízos, não os conhecem. Louvai ao SENHOR.
20
Não fez assim a nenhuma das outras nações; e, quanto às suas ordenanças, elas não as conhecem. Louvai ao Senhor!
20
Com nação nenhuma agiu desse modo, e nenhuma conheceu as normas dele. Aleluia!
20
Não fez assim a nenhuma outra nação; Ele não tem mostrado a eles os seus juízos.
20
Ele não fez isto com nenhum outro povo, não lhes deu a conhecer os seus decretos. Aleluia!
20
Ele não fez isto com nenhum outro povo, não lhes deu a conhecer os seus decretos. Aleluia!
20
Não fez assim a nenhuma outra nação; e, quanto aos seus juízos, nenhuma os conhece. ⓒ Louvai ao SENHOR!
20
Não fez assim a nenhuma outra nação; e quanto aos seus juízos, não os conhecem. Louvai ao SENHOR.
20
Não fez assim com nenhum outro povo, aos outros não revelou seus preceitos. Aleluia!
20
Não fez assim com nenhum outro povo, não lhes deu a conhecer os seus mandamentos. Aleluia!
20
He has not dealt so with any nation: and as for his judgments, they have not known them. Halleluyah.