Ozzuu Bible
Compare Psa 144:1Ozzuu Bible - comparison
Psa 144:1
Found 31 translations
Config
1
Salmo davídico. Bendito seja o SENHOR, minha Rocha, que adestra minhas mãos para a guerra, meus dedos para as batalhas!
1
Salmo de Davi. Bendito seja o Senhor, minha força, que ensina as minhas mãos para a guerra, e os meus dedos para lutar;
1
Salmo de David. Louvem o SENHOR, a minha rocha, que prepara as minhas mãos para a batalha e os meus dedos para a guerra!
1
‹Salmo de Davi›
Bendito seja o SENHOR, minha rocha, que ensina as minhas mãos para a peleja e os meus dedos para a guerra;
Bendito seja o SENHOR, minha rocha, que ensina as minhas mãos para a peleja e os meus dedos para a guerra;
1
[(0)] By David: [(1)] Blessed be ADONAI , my rock, who trains my hands for war and my fingers for battle.
1
A Psalm of David.Blessed be the LORD my strength, which teacheth my hands to war, and my fingers to fight:
1
A Psalm off David Blessed be the LORD my rock, which teacheth my hands to war, and my fingers to fight:
1
Louvor. De Davi. Ó meu Deus, meu rei, eu vos glorificarei, e bendirei o vosso nome pelos séculos dos séculos.[*]
1
De Davi. Bendito seja Iahweh, o meu rochedo, que treina minhas mãos para a batalha e meus dedos para a guerra;
1
A psalm of David. Blessed be my Lord God, that teacheth mine hands to war; and my fingers to battle. (A song of David. Blessed be the Lord my God, who traineth my hands for war; and my fingers for battle.)
1
A psalm of David . Blessed be my Lord God, that teacheth mine hands to war; and my fingers to battle.
1
LOUVADO SEJA O Senhor! Ele é a minha rocha firme; Ele me dá força e me prepara para a guerra.
1
De David. Bendito é o Eterno, minha rocha, que adestrou minhas mãos para a batalha e meus dedos para a guerra.
1
Salmo de Davi ⓙ
B endito seja o SENHOR, minha rocha, que prepara minhas mãos para a batalha e meus dedos para a guerra!
1
Bendito seja o Senhor, minha rocha, que adestra as minhas mãos para a peleja e os meus dedos para a guerra;
1
BENDITO seja o Senhor, minha rocha, que ensina as minhas mãos para a peleja e os meus dedos para a guerra;
1
BENDITO seja o SENHOR, minha rocha, que ensina as minhas mãos para a peleja e os meus dedos para a guerra;
1
Bendito seja o Senhor, minha rocha, que adestra as minhas mãos para a peleja e os meus dedos para a guerra;
1
De Davi. Seja bendito Javé, o meu rochedo, que adestra minhas mãos para a batalha e meus dedos para a guerra.
1
Salmo de Davi, a respeito de Golias
1 Bendito seja o Senhor, meu Deus, que instrui as minhas mãos para a batalha e os meus dedos para a guerra.
1 Bendito seja o Senhor, meu Deus, que instrui as minhas mãos para a batalha e os meus dedos para a guerra.
1
Salmo da coleção de David. Bendito seja o SENHOR, que me protege [266] ! Ele exercita-me para a batalha e prepara-me para a guerra.
1
Salmo da coleção de David. Bendito seja o SENHOR, que me protege [266] ! Ele exercita-me para a batalha e prepara-me para a guerra.
1
Salmo de Davi Bendito seja o SENHOR, minha rocha, ⓐ que adestra as minhas mãos para a peleja e os meus dedos para a guerra; [1] [2]
1
BENDITO seja o SENHOR, minha rocha, que ensina as minhas mãos para a peleja e os meus dedos para a guerra;
1
[ De Davi. ] Bendito seja o SENHOR, meu rochedo, que treina minhas mãos para a batalha, meus dedos para o combate.
1
De David. Bendito seja o SENHOR, meu rochedo, que adestra as minhas mãos para a luta e os meus dedos para o combate!
1
BLESSED be Yahuah my strength, which teaches my hands to war, and my fingers to fight: