Ozzuu Bible
Compare Psa 136:23Ozzuu Bible - comparison
Psa 136:23
Found 30 translations
Config
23
Em nossa humilhação, lembrou-se de nós, porque seu amor é para sempre.
23
Que se lembrou de nós em nossa baixeza; pois a sua misericórdia dura para sempre.
23
Deus lembrou-se da nossa grande fraqueza; porque o seu amor é eterno.
23
Que se lembrou da nossa baixeza; porque a Sua misericórdia dura para sempre;
23
who remembers us whenever we are brought low, for his grace continues forever;
23
Who remembered us in our low estate: for his mercy endureth for ever:
23
Who remembered us in our low estate: For his mercy endureth for ever:
23
Ele se lembrou de nós em nossa humilhação, porque o seu amor é para sempre!
23
For in our lowness he had mind on us. (For he remembered us in our defeat./For he remembered us when we were brought down so very low.)
23
For in our lowness he had mind on us.
23
Louvem a quem cuidou de nós quando estávamos fracos e doentes, porque o seu amor fiel dura para sempre.
23
Àquele que de nós se lembrou quando estávamos indefesos, porque eterna é Sua misericórdia,
23
ⓖ Àquele que se lembrou de nós em nossa humilhação, pois seu amor dura para sempre;
23
que se lembrou de nós em nossa humilhação, porque a sua benignidade dura para sempre;
23
Que se lembrou da nossa baixeza; porque a sua benignidade dura para sempre;
23
Que se lembrou da nossa baixeza; porque a sua benignidade dura para sempre;
23
que se lembrou de nós em nossa humilhação, porque a sua benignidade dura para sempre;
23
Ele se lembrou de nós em nossa humilhação, porque o seu amor é para sempre!
23
Pois o Senhor lembrou-se de nós em nossa humilhação, porque a sua benignidade dura para sempre.
23
Não se esqueceu de nós, quando estávamos derrotados; o seu amor é eterno!
23
Não se esqueceu de nós, quando estávamos derrotados; o seu amor é eterno!
23
Que se lembrou da ⓛ nossa humilhação; porque a sua benignidade é para sempre.
23
Que se lembrou da nossa baixeza; porque a sua benignidade dura para sempre;
23
§ Na nossa humilhação lembrou-se de nós: pois eterno é seu amor.
23
Não se esqueceu de nós, na nossa humilhação, porque o seu amor é eterno!
23
Who remembered us in our low estate: for his mercy endures forever: