Ozzuu Bible
Compare Psa 136:21
Ozzuu Bible - comparison
Psa 136:21

Found 30 translations

Config
21 cujas terras ארץH776 deu נתןH5414H8804 em herançaH5159 נַחֲלָהH5159, porque a sua misericórdiaH2617 חֵסֵדH2617 dura para sempre עולםH5769;
21 Depois deu a terra deles como despojos, porque seu amor é para sempre,
21 E deu a terra deles por herança; pois a sua misericórdia dura para sempre.
21 A sua terra foi dada como propriedade aos israelitas; porque o seu amor é eterno.
21 E deu a terra deles em herança; porque a Sua misericórdia dura para sempre;
21 then he gave their land as a heritage, for his grace continues forever;
21 And gave their land for an heritage: for his mercy endureth for ever:
21 And gave their land for an heritage: For his mercy endureth for ever:
21 Ele deu a terra deles como herança, porque o seu amor é para sempre!
21 And he gave the land of them to be heritage. (And he gave their land for an inheritance to his people.)
21 And he gave the land of them to be heritage.
21 Louvem a quem entregou as terras desses povos como presente aos israelitas, porque o seu amor fiel dura para sempre.
21 e sua terra doou como herança, porque eterna é Sua misericórdia;
21 E deu a terra deles por herança, pois seu amor dura para sempre;
21 e deu a terra deles em herança, porque a sua benignidade dura para sempre;
21 E deu a terra deles em herança; porque a sua benignidade dura para sempre;
21 E deu a terra deles em herança; porque a sua benignidade dura para sempre;
21 e deu a terra deles em herança, porque a sua benignidade dura para sempre;
21 Ele deu a terra deles como herança, porque o seu amor é para sempre!
21 E deu a terra deles em herança, porque a sua benignidade dura para sempre.
21 Deu as terras deles ao seu povo; o seu amor é eterno!
21 Deu as terras deles ao seu povo; o seu amor é eterno!
21 E deu a terra deles em herança; porque a sua benignidade é para sempre.
21 cujas terras776 deu54148804 em herança,5159 porque a sua misericórdia2617 dura para sempre;5769
21 E deu a terra deles em herança; porque a sua benignidade dura para sempre;
21 Deu como herança o país deles: pois eterno é seu amor.
21 Deu a terra deles como herança, porque o seu amor é eterno!
21 cujas terras776 deu54148804 em herança,5159 porque a sua misericórdia2617 dura para sempre;5769
21 And gave their land for a heritage: for his mercy endures forever: