Ozzuu Bible
Compare Psa 135:6
Ozzuu Bible - comparison
Psa 135:6

Found 31 translations

Config
6 Tudo quanto aprouveH2654 חָפֵץH2654H8804 a YAHUAH יהוהH3068, ele o fez עשהH6213H8804, nos céus שמיםH8064 e na terra ארץH776, no mar יםH3220 e em todos os abismos תהוםH8415.
6 Tudo quanto aprouve ao SENHOR, nos céus e na terra, nos mares e em todas as profundezas, Ele o fez!
6 Tudo o que o Senhor desejou, ele fez, nos céus e na terra, nos mares e em todos os lugares profundos.
6 Tudo o que quis, o SENHOR fez, tanto nos céus como na Terra, como nos mares e até nas maiores profundidades.
6 Tudo o que o SENHOR quis, fez, no céU e na terra, nos mares e em todos os abismos.
6 ADONAI does whatever pleases him, in heaven, on earth, in the seas, in all the depths.
6 Whatsoever the LORD pleased, that did he in heaven, and in earth, in the seas, and all deep places.
6 Whatsoever the LORD pleased, That hath he done, in heaven and in earth, in the seas and in all deeps
6 Ele estendeu a terra sobre as águas, porque sua misericórdia é eterna.
6 Iahweh faz tudo o que deseja no céu e sobre a terra, nos mares e nos abismos todos.
6 The Lord made all things, whatever things he would, in heaven and in earth; in the sea, and in all depths of waters. (The Lord made everything, whatever he desired, in heaven and on earth; in the sea, and in all the depths of the waters.)
6 The Lord made all things, what-ever things he would, in heaven and in earth; in the sea, and in all depths of waters.
6 O Senhor cumpriu toda a sua vontade nos céus, na terra e em todos os mares, e até no fundo deles.
6 O que Lhe aprouve Ele o fez, tanto no céu como na terra, no mar e em todos os abismos.
6 O SENHOR faz tudo o que deseja, no céu e na terra, nos mares e em todos os abismos.
6 Tudo o que o Senhor deseja ele o faz, no céu e na terra, nos mares e em todos os abismos.
6 Tudo o que o Senhor quis, fez, nos céus e na terra, nos mares e em todos os abismos.
6 Tudo o que o SENHOR quis, fez, nos céus e na terra, nos mares e em todos os abismos.
6 Tudo o que o Senhor deseja ele o faz, no céu e na terra, nos mares e em todos os abismos.
6 Javé faz tudo o que deseja no céu e na terra, nos mares e oceanos.
6 Tudo o que o Senhor quis fazer Ele o fez, no céu e na terra, no mar e em todos os abismos.
6 Pois tudo o que o SENHOR decide ele o faz, no céu e na terra, nos mares e nas profundezas.
6 Pois tudo o que o SENHOR decide ele o faz, no céu e na terra, nos mares e nas profundezas.
6 Tudo o que o SENHOR quis, ele o fez, nos céus e na terra, nos mares e em todos os abismos.
6 Tudo quanto aprouve26548804 ao SENHOR,3068 ele o fez,62138804 nos céus8064 e na terra,776 no mar3220 e em todos os abismos.8415
6 Tudo o que o SENHOR quis, fez, nos céus e na terra, nos mares e em todos os abismos.
6 O SENHOR realiza tudo quanto quer no céu e na terra, no mar e em todos os abismos.
6 Pois tudo o que o SENHOR quer, Ele o faz: no céu e na terra, nos mares e nos abismos.
6 Tudo quanto aprouve26548804 ao SENHOR,3068 ele o fez,62138804 nos céus8064 e na terra,776 no mar3220 e em todos os abismos.8415
6 Tudo quanto aprouve26548804 ao SENHOR,3068 ele o fez,62138804 nos céus8064 e na terra,776 no mar3220 e em todos os abismos.8415
6 Whatsoever Yahuah pleased, that did he in heaven, and in earth, in the seas, and all deep places.