Ozzuu Bible
Compare Psa 135:4
Ozzuu Bible - comparison
Psa 135:4

Found 31 translations

Config
4 Pois YAHH3050 ִיהH3050 escolheu בחרH977H8804 para si a Jacó יעקבH3290 e a Israel ישראלH3478, para sua possessãoH5459 סְגֻלָּהH5459.
4 Pois o SENHOR escolheu Jacó para si, Israel, por sua propriedade.
4 Pois o Senhor escolheu a Jacó para si, e a Israel para seu tesouro peculiar.
4 Porque o SENHOR escolheu o povo de Jacob e Israel para serem a sua propriedade preciosa.
4 Porque o SENHOR escolheu para Si a Jacó, e a Israel para tesouro peculiar [de exclusiva propriedade] dEle.
4 For Yah chose Ya‘akov for himself, Isra’el as his own unique treasure.
4 For the LORD hath chosen Jacob unto himself, and Israel for his peculiar treasure.
4 For the LORD hath chosen Jacob unto himself, and Israel for his peculiar treasure
4 Só ele operou maravilhosos prodígios, porque sua misericórdia é eterna.
4 Pois Iahweh escolheu Jacó para si, fez de Israel seu bem próprio.
4 For the Lord chose Jacob to himself; [and] Israel into possession to himself. (For the Lord chose Jacob for himself; yea, he chose Israel as his special possession.)
4 For the Lord chose Jacob to him-self; [and] Israel into possession to himself.
4 Devemos fazer isso porque o Senhor escolheu Israel para ser o seu povo especial, o seu tesouro particular.
4 A Jacob escolheu para Si o Eterno, sim, a Israel como Seu tesouro entre todos os povos.
4 Pois o SENHOR escolheu Jacó para si, e Israel, para sua propriedade.
4 Porque o Senhor escolheu para si a Jacó, e a Israel para seu tesouro peculiar.
4 Porque o Senhor escolheu para si a Jacó, e a Israel para seu próprio tesouro.
4 Porque o SENHOR escolheu para si a Jacó, e a Israel para seu próprio tesouro.
4 Porque o Senhor escolheu para si a Jacó, e a Israel para seu tesouro peculiar.
4 Pois ele escolheu Jacó para si, fez de Israel a sua propriedade.
4 Porque o Senhor escolheu a Jacó para si mesmo, e a Israel para ser o seu tesouro particular.
4 Pois ele escolheu Jacob para si e o povo de Israel para ser o seu povo.
4 Pois ele escolheu Jacob para si e o povo de Israel para ser o seu povo.
4 Porque o SENHOR escolheu para si a Jacó e a Israel, para seu tesouro peculiar.
4 Pois o SENHOR3050 escolheu9778804 para si a Jacó3290 e a Israel,3478 para sua possessão.5459
4 Porque o SENHOR escolheu para si a Jacó, e a Israel para seu próprio tesouro.
4 Pois o SENHOR escolheu para si Jacó, fez de Israel a sua posse.
4 O SENHOR escolheu para si Jacob, e Israel, para seu domínio preferido.
4 Pois o SENHOR3050 escolheu9778804 para si a Jacó3290 e a Israel,3478 para sua possessão.5459
4 For Yah has chosen Ya`aqov unto himself, and Yashar'el for his peculiar treasure.