Ozzuu Bible
Compare Psa 130:7
Ozzuu Bible - comparison
Psa 130:7

Found 30 translations

Config
7 espereH3176 יָחַלH3176H8761 Israel ישראלH3478 em YAHUAH יהוהH3068, pois em YAHUAH יהוהH3068 há misericórdiaH2617 חֵסֵדH2617; nele, copiosa רבהH7235H8687 redençãoH6304 פְּדוּתH6304.
7 Israel, deposita toda a tua esperança no SENHOR! Pois no Eterno há misericórdia sem fim, e com Ele vem plena redenção.
7 Espere Israel no Senhor, pois no Senhor há misericórdia, e com ele há plena redenção.
7 Espera no SENHOR, ó povo de Israel, porque ele é cheio de misericórdia e deseja salvar-te perfeitamente!
7 Espere Israel no SENHOR, porque no SENHOR misericórdia, e nEle abundante redenção.
7 Isra’el, put your hope in ADONAI! For grace is found with ADONAI, and with him is unlimited redemption.
7 Let Israel hope in the LORD: for with the LORD there is mercy, and with him is plenteous redemption.
7 O Israel, hope in the LORD; for with the LORD there is mercy, And with him is plenteous redemption
7 aguarde Israel a Iahweh,[l] pois com Iahweh está o amor, e redenção em abundância:
7 Israel hope in the Lord. For why mercy is at the Lord; and plenteous redemption is at him. (Israel, trust in the Lord. For there is always love with the Lord; and there is plentiful redemption with him.)
7 Israel hope in the Lord. For why mercy is at the Lord; and plenteous redemption is at him.
7 Povo de Israel, faça do Senhor a sua esperança pois Ele é rico em amor fiel! A salvação que Ele tem para dar não acaba nunca!
7 Ó Israel, põe no Eterno toda a tua esperança pois Nele está a benignidade e com Ele vem a redenção.
7 Ó Israel, coloca a esperança no SENHOR! Pois no SENHOR há amor fiel, e nele há plena redenção;
7 Espera, ó Israel, no Senhor! pois com o Senhor há benignidade, e com ele há copiosa redenção;
7 Espere Israel no Senhor, porque no Senhor há misericórdia, e nele há abundante redenção.
7 Espere Israel no SENHOR, porque no SENHOR há misericórdia, e nele abundante redenção.
7 Espera, ó Israel, no Senhor! pois com o Senhor há benignidade, e com ele há copiosa redenção;
7 aguarde Israel a Javé. Pois de Javé vêm a graça e a redenção em abundância.
7 Espere Israel no Senhor, porque no Senhor está a misericórdia, e nele há abundante redenção.
7 Israel, espera no SENHOR, porque o SENHOR nos tem amor e nos livra de muitos perigos.
7 Israel, espera no SENHOR, porque o SENHOR nos tem amor e nos livra de muitos perigos.
7 Espere Israel no SENHOR, porque no SENHOR misericórdia, e nele abundante redenção,
7 espere31768761 Israel3478 no SENHOR,3068 pois no SENHOR3068 há misericórdia;2617 nele, copiosa72358687 redenção.6304
7 Espere Israel no SENHOR, porque no SENHOR há misericórdia, e nele há abundante redenção.
7 Israel espere o SENHOR, porque junto ao SENHOR está a misericórdia, e junto dele a redenção é copiosa.
7 Israel espera pelo SENHOR; porque nele há misericórdia e com Ele é abundante a redenção.
7 espere31768761 Israel3478 no SENHOR,3068 pois no SENHOR3068 há misericórdia;2617 nele, copiosa72358687 redenção.6304
7 Let Yashar'el hope in El-Yahuah: for with Yahuah there is mercy, and with him is plenteous redemption.