Ozzuu Bible
Compare Psa 130:5Ozzuu Bible - comparison
Psa 130:5
Found 30 translations
Config
5
Aguardo no SENHOR, espero com toda a minha alma e tenho certeza quanto à sua Palavra.
5
Eu espero pelo Senhor; minha alma espera, e na sua palavra eu tenho esperança.
5
Confio em ti, esperando a tua resposta, segundo o que prometeste.
5
Aguardo o SENHOR; a minha alma O aguarda, e espero na Sua palavra.
5
I wait longingly for ADONAI ; I put my hope in his word.
5
I wait for the LORD, my soul doth wait, and in his word do I hope.
5
I wait for the LORD, my soul doth wait, And in his word do I hope
5
Eu espero, Iahweh, e minha alma espera, confiando na tua palavra;
5
and, Lord, for thy law I abode thee. My soul sustained in his word; (yea, Lord, I wait for thee. My soul is sustained, and I hope, and I trust, in his word.)
5
and, Lord, for thy law I abode thee. My soul sustained in his word;
5
É por isso que eu espero o Senhor agir; espero que Ele cumpra as promessas que fez.
5
Pelo Eterno aguardo esperançoso, por sua palavra de perdão espero, por Ele minha alma anseia.
5
ⓠ E spero no SENHOR, minha alma o espera; em sua palavra eu espero.
5
Aguardo ao Senhor; a minha alma o aguarda, e espero na sua palavra.
5
Aguardo ao Senhor; a minha alma o aguarda, e espero na sua palavra.
5
Aguardo ao SENHOR; a minha alma o aguarda, e espero na sua palavra.
5
Aguardo ao Senhor; a minha alma o aguarda, e espero na sua palavra.
5
Minha alma espera em Javé, espera em sua palavra.
5
tenho esperado por ti, ó Senhor; a minha alma tem esperado por tua palavra.
5
Com toda a minha alma espero o SENHOR e confio na sua palavra.
5
Com toda a minha alma espero o SENHOR e confio na sua palavra.
5
Aguardo o SENHOR; a minha alma o aguarda, e espero na sua palavra.
5
Aguardo ao SENHOR; a minha alma o aguarda, e espero na sua palavra.
5
Espero no SENHOR, minha alma espera na sua palavra.
5
Eu espero no SENHOR! Sim, espero! A minha alma confia na sua palavra.
5
I wait for Yahuah, my soul does wait, and in his word do I hope.