Ozzuu Bible
Compare Psa 130:3Ozzuu Bible - comparison
Psa 130:3
Found 31 translations
Config
3
Se mantivesses diante de ti a imagem viva de todas as nossas iniquidades, quem se livraria da condenação eterna?
3
Se tu, Senhor, marcares as iniquidades, Ó Senhor, quem ficará de pé?
3
Se considerares os nossos pecados, SENHOR, quem é que poderá sequer manter-se vivo?
3
Se Tu, SENHOR, vigiares observando as iniquidades, Senhor, quem permanecerá de pé?
3
Yah , if you kept a record of sins, who, Adonai , could stand?
3
If thou, LORD, shouldest mark iniquities, O Lord, who shall stand?
3
If thou, LORD, shouldest mark iniquities, O Lord, who shall stand?
3
Israel, põe tua esperança no Senhor, agora e para sempre.
3
Se fazes conta das culpas, Iahweh, Senhor, quem poderá se manter?
3
Lord, if thou keepest wickednesses; Lord, who shall sustain, or abide? (Lord, if thou keepest a record of our wickednesses; then Lord, who shall survive?/then Lord, who will not be condemned?)
3
Lord, if thou keepest wickednesses; Lord, who shall sustain, or abide ?
3
Quem seria capaz de escapar da tua ira, Senhor se Tu guardasses contra nós cada um dos nossos pecados?
3
Se mantivesses diante de Ti a imagem de todas as nossas iniquidades, quem mereceria subsistir?
3
ⓞ SENHOR, se atentares para o pecado, quem resistirá, Senhor?
3
Se tu, Senhor, observares as iniqüidades, Senhor, quem subsistirá?
3
Se tu, Senhor, observares as iniqüidades, Senhor, quem subsistirá?
3
Se tu, SENHOR, observares as iniquidades, Senhor, quem subsistirá?
3
Se tu, Senhor, observares as iniqüidades, Senhor, quem subsistirá?
3
Javé, se levas em conta as culpas, quem poderá resistir?
3
Se tu, Senhor, observares as iniquidades quem, Senhor, subsistirá?
3
Se tu, SENHOR, levasses em conta os nossos pecados, quem escaparia à condenação, Senhor?
3
Se tu, SENHOR, levasses em conta os nossos pecados, quem escaparia à condenação, Senhor?
3
Se tu, SENHOR, ⓑ observares as iniquidades, Senhor, quem subsistirá?
3
Se tu, SENHOR, observares as iniqüidades, Senhor, quem subsistirá?
3
§ Se consideras as culpas, SENHOR, Senhor, quem pode agüentar?
3
Se tiveres em conta os nossos pecados, Senhor, quem poderá resistir?
3
If you, Yah, should mark iniquities, O Adonai, who shall stand?