Ozzuu Bible
Compare Psa 123:1Ozzuu Bible - comparison
Psa 123:1
Found 31 translations
Config
1
Cântico de peregrinação. Ergo meus olhos em tua direção, a ti que habitas nos céus.
1
Canção dos graus. A ti levanto os meus olhos, ó tu que habitas nos céus.
1
Cântico de peregrinação. Levanto os meus olhos para ti, ó Deus, que habitas lá nos céus.
1
‹Cântico de degraus›
A Ti levanto os meus olhos, ó Tu que habitas nos céus.
A Ti levanto os meus olhos, ó Tu que habitas nos céus.
1
[(0)] A song of ascents: [(1)] I raise my eyes to you, whose throne is in heaven.
1
A Song of degrees. Unto thee lift I up mine eyes, O thou that dwellest in the heavens.
1
A Song of Ascents Unto thee do I lift up mine eyes, O thou that sittest in the heavens
1
Cântico das peregrinações. De Davi. Se o Senhor não tivesse estado conosco, sim, diga-o Israel,[*]
1
Cântico das subidas. A ti eu levanto meus olhos, a ti, que habitas no céu;
1
The song of degrees. To thee I have raised mine eyes; that dwellest in heavens. (I raise up my eyes to thee; who livest in heaven.)
1
The song of degrees . To thee I have raised mine eyes; that dwellest in heavens.
1
Ó DÉUS, A TI que vives no céu como Rei do universo, eu olho cheio de esperança.
1
Um cântico de ascensão. Elevo meus olhos a Ti que nos céus habitas!
1
Cântico de degraus ⓔ
T u, que habitas nos céus, a ti elevo meus olhos.
1
A ti levanto os meus olhos, ó tu que estás entronizado nos céus.
1
A TI levanto os meus olhos, ó tu que habitas nos céus.
1
A TI levanto os meus olhos, ó tu que habitas nos céus.
1
A ti levanto os meus olhos, ó tu que estás entronizado nos céus.
1
Cântico das subidas. Para ti eu levanto os meus olhos, para ti, que habitas no céu.
1
Canção dos Degraus
1 A ti, que habitas no céu, tenho levantado os meus olhos.
1 A ti, que habitas no céu, tenho levantado os meus olhos.
1
Cântico de peregrinação. Para ti levanto os meus olhos, ó SENHOR, que habitas nos céus.
1
Cântico de peregrinação. Para ti levanto os meus olhos, ó SENHOR, que habitas nos céus.
1
ⓐ Cântico dos degraus[1]
1
A TI levanto os meus olhos, ó tu que habitas nos céus.
1
[ Cântico das romarias. ] Para ti levanto os olhos, para ti que habitas nos céus.
1
Cântico das peregrinações. Levanto os meus olhos para ti, SENHOR, para ti que habitas nos céus.
1
UNTO you lift I up my eyes, O you that dwell in the heavens.