Ozzuu Bible
Compare Psa 122:9
Ozzuu Bible - comparison
Psa 122:9

Found 30 translations

Config
9 Por amor da Casa ביתH1004 de YAHUAH יהוהH3068, nosso Elohim אלהיםH430, buscareiH1245 בָּקַשׁH1245H8762 o teu bem טובH2896.
9 Por amor à Casa do Eterno, nosso Deus, buscarei sempre o teu bem.
9 Por causa da casa do Senhor, nosso Deus, buscarei o teu bem.
9 É também por causa do templo do SENHOR, nosso Deus, que desejo profundamente o teu bem!
9 Por causa da casa do SENHOR nosso Deus, buscarei o teu bem.
9 For the sake of the house of ADONAI our God, I will seek your well-being.
9 Because of the house of the LORD our God I will seek thy good.
9 For the sake of the house of the LORD our God I will seek thy good.
9 Pela casa de Iahweh nosso Deus eu peço: "Felicidade para ti!"
9 For the house of our Lord God; I sought goods to thee. (For the sake of the House of the Lord our God; I shall seek thy good, or thy prosperity/I shall pray for good things for thee.)
9 For the house of our Lord God; I sought goods to thee.
9 Além disso, por amor à Casa do SENHOR, eu me esforçarei para proteger Jerusalém.
9 Por amor à Casa do Eterno, nosso Deus, buscarei sempre o Teu bem.
9 Por amor à casa do SENHOR, nosso Deus, buscarei teu bem.
9 Por causa da casa do Senhor, nosso Deus, buscarei o teu bem.
9 Por causa da casa do Senhor nosso Deus, buscarei o teu bem.
9 Por causa da casa do SENHOR nosso Deus, buscarei o teu bem.
9 Por causa da casa do Senhor, nosso Deus, buscarei o teu bem.
9 Pela casa de Javé nosso Deus, desejo todo o bem a você.
9 Por causa da casa do Senhor, nosso Deus eu tenho, diligentemente, buscado o teu bem.
9 Pelo templo do SENHOR, nosso Deus, pedirei pelo teu bem-estar.
9 Pelo templo do SENHOR, nosso Deus, pedirei pelo teu bem-estar.
9 Por causa da Casa do SENHOR, nosso Deus, buscarei o teu bem.
9 Por amor da Casa1004 do SENHOR,3068 nosso Deus,430 buscarei12458762 o teu bem.2896
9 Por causa da casa do SENHOR nosso Deus, buscarei o teu bem.
9 Por amor à casa do SENHOR, nosso Deus, te desejo a felicidade.
9 Por amor da casa do SENHOR, nosso Deus, pedirei o bem-estar para ti.
9 Por amor da Casa1004 do SENHOR,3068 nosso Deus,430 buscarei12458762 o teu bem.2896
9 Because of the house of Yahuah Elohaynu I will seek your good.