Ozzuu Bible
Compare Psa 122:7
Ozzuu Bible - comparison
Psa 122:7

Found 30 translations

Config
7 Reine pazH7965 שָׁלוֹםH7965 dentro de teus murosH2426 חֵילH2426 e prosperidadeH7962 שַׁלוָהH7962 nos teus paláciosH759 אַרמוֹןH759.
7 Haja paz dentro das tuas muralhas e segurança em teus palácios.”
7 Que a paz esteja dentro dos teus muros, e a prosperidade dentro dos teus palácios.
7 Que haja paz no teu interior e felicidade nas tuas fortalezas!
7 Haja paz dentro de teus muros, e prosperidade dentro dos teus palácios- fortalecidos- sobre- lugares- altos.
7 May shalom be within your ramparts, prosperity in your palaces.
7 Peace be within thy walls, and prosperity within thy palaces.
7 Peace be within thy walls, And prosperity within thy palaces
7 haja paz em teus muros e repouso em teus palácios!"
7 Peace be made in thy strength; and abundance in thy towers. (May there be peace within thy strongholds, or thy fortresses; and prosperity within thy palaces.)
7 Peace be made in thy strength; and abundance in thy towers.
7 Ó Jerusalém, que haja paz dentro dos teus muros e muitas riquezas dentro dos teus palácios.
7 Haja paz em teus baluartes e segurança em teus palácios.
7 Haja paz dentro de teus muros e prosperidade em teus palácios.
7 Haja paz dentro de teus muros, e prosperidade dentro dos teus palácios.
7 Haja paz dentro de teus muros, e prosperidade dentro dos teus palácios.
7 Haja paz dentro de teus muros, e prosperidade dentro dos teus palácios.
7 Haja paz dentro de teus muros, e prosperidade dentro dos teus palácios.
7 haja paz dentro de seus muros e segurança em seus palácios! "
7 Que a paz, eu oro, esteja sobre o teu exército, e a prosperidade em teus palácios.
7 haja paz dentro das tuas muralhas e bem-estar nos teus palácios.
7 haja paz dentro das tuas muralhas e bem-estar nos teus palácios.
7 Haja paz dentro de teus muros e prosperidade dentro dos teus palácios.
7 Reine paz7965 dentro de teus muros2426 e prosperidade7962 nos teus palácios.759
7 Haja paz dentro de teus muros, e prosperidade dentro dos teus palácios.
7 haja paz nos teus muros, segurança nos teus palácios.
7 haja paz dentro das tuas muralhas, tranquilidade nos teus palácios. "
7 Reine paz7965 dentro de teus muros2426 e prosperidade7962 nos teus palácios.759
7 Peace be within your walls, and prosperity within your palaces.