Ozzuu Bible
Compare Psa 121:3Ozzuu Bible - comparison
Psa 121:3
Found 31 translations
Config
3
Ele não deixará que teus pés vacilem; não pestaneja Aquele que te guarda.
3
Não fará com que meu pé seja abalado; aquele que te guarda não cochilará.
3
Ele não deixará que tropeces e caias; não corre o risco de dormitar, aquele que te protege!
3
Não permitirá vacilar o teu pé; Aquele que te guarda não se tornará sonolento.
3
He will not let your foot slip — your guardian is not asleep.
3
He will not suffer thy foot to be moved: he that keepeth thee will not slumber.
3
He will not suffer thy foot to be moved: He that keepeth thee will not slumber
3
Jerusalém, cidade tão bem edificada, que forma um tão belo conjunto!
3
Não te deixará tropeçar, o teu guarda jamais dormirá!
3
The Lord give not thy foot into moving; neither he nap, that keepeth thee. (The Lord shall not let thy foot slip, or stumble; nor shall he nap, who keepeth thee safe.)
3
The Lord give not thy foot into moving; neither he nap, that keepeth thee.
3
Ele não me deixará tropeçar ou cair. Ele vigia de perto cada um dos meus passos, sem cochilar.
3
Ele não permitirá que resvale teu pé, pois jamais se omite Aquele que te guarda.
3
ⓡ E le não permitirá que teus pés vacilem; aquele que te guarda não se descuida.
3
Não deixará vacilar o teu pé; aquele que te guarda não dormitará.
3
Não deixará vacilar o teu pé; aquele que te guarda não tosquenejará.
3
Não deixará vacilar o teu pé; aquele que te guarda não tosquenejará.
3
Não deixará vacilar o teu pé; aquele que te guarda não dormitará.
3
Ele não deixará que o seu pé tropece, o seu guarda jamais dormirá!
3
Que o teu pé não seja movido, e não adormeça aquele que te guarda.
3
Ele não te deixará cair; aquele que te protege está sempre alerta!
3
Ele não te deixará cair; aquele que te protege está sempre alerta!
3
Não deixará vacilar o teu pé; aquele que te guarda não tosquenejará.
3
Não deixará vacilar o teu pé; aquele que te guarda não tosquenejará.
3
§ Não deixará teu pé vacilar, aquele que te guarda não dorme.
3
Ele não deixará que vacilem os teus pés; aquele que te guarda, não dormirá.
3
He will not suffer your foot to be moved: he that guards you will not slumber.