Ozzuu Bible
Compare Psa 117:1
Ozzuu Bible - comparison
Psa 117:1

Found 31 translations

Config
1 Louvai הללH1984H8761 a YAHUAH יהוהH3068, vós todos os gentios גויH1471, louvai-oH7623 שָׁבַחH7623H8761, todos os povosH523 אֻמַּהH523.
1 Nações todas, louvai o SENHOR; povos todos, glorificai-o!
1 Louvai o Senhor, todas vós nações, louvai- o todos vós povos.
1 Louvem o SENHOR, todas as nações! Que todos os povos lhe deem louvores!
1 Louvai ao SENHOR, ó todas as nações, louvai-O, ó todos os povos.
1 Praise ADONAI, all you nations! Worship him, all you peoples!
1 O praise the LORD, all ye nations: praise him, all ye people.
1 O praise the LORD, all ye nations; Laud him, all ye peoples
1 Aleluia. Louvai ao Senhor, porque ele é bom; porque eterna é a sua misericórdia.[*]
1 Aleluia! Louvai a Iahweh, nações todas, glorificai-o, todos os povos!
1 Alleluia. All heathen men, praise ye the Lord; all peoples, praise ye him. (Alleluia. All the heathen, praise ye the Lord; all the peoples, praise ye him.)
1 Alleluia. All heathen men, praise ye the Lord; all peoples, praise ye him.
1 CANTEM GLÓRIAS AO Senhor, homens de todas as raças! Louvem ao Senhor todos os povos da terra.
1 Louvai ao Eterno, ó vós, todas as nações! Louvado seja Ele por todos os povos!
1 Louvai ao SENHOR, todas as nações, exaltai-o todos os povos!
1 Louvai ao Senhor todas as nações, exaltai-o todos os povos.
1 LOUVAI ao Senhor todas as nações, louvai-o todos os povos.
1 LOUVAI ao SENHOR todas as nações, louvai-o todos os povos.
1 Louvai ao Senhor todas as nações, exaltai-o todos os povos.
1 Louvem a Javé, nações todas, e o glorifiquem todos os povos!
1 Aleluia.
1 Louvai ao Senhor, todas as nações; louvai-o vós, todos os povos!
1 Nações e povos, louvem e glorifiquem todos o SENHOR [232],
1 Nações e povos, louvem e glorifiquem todos o SENHOR [232],
1 Louvai ao SENHOR, todas as nações; louvai-o, todos os povos. [1]
1 Louvai19848761 ao SENHOR,3068 vós todos os gentios,1471 louvai-o,76238761 todos os povos.523
1 LOUVAI ao SENHOR todas as nações, louvai-o todos os povos.
1 Aleluia! Povos todos, louvai o SENHOR, nações todas, dai-lhe glória;
1 Louvai o SENHOR, todas as nações! Exaltai-o, todos os povos!
1 Louvai19848761 ao SENHOR,3068 vós todos os gentios,1471 louvai-o,76238761 todos os povos.523
1 Hallelu Yahuah, all ye nations: praise him, all ye people.