Ozzuu Bible
Compare Psa 111:9
Ozzuu Bible - comparison
Psa 111:9

Found 31 translations

Config
9 Enviou שלחH7971H8804 ao seu povo עםH5971 a redençãoH6304 פְּדוּתH6304; estabeleceu צָוָהH6680H8765 para sempre עולםH5769 a sua aliança בריתH1285; santo קדושH6918 e tremendo יראH3372H8737 é o seu nome שםH8034.
9 Ele trouxe redenção a seu povo,
9 Ele enviou a redenção ao seu povo; comandou o seu pacto para sempre; santo e venerável é o seu nome.
9 Pagou um preço pela redenção do seu povo; estabeleceu uma aliança de paz que nunca acabará. Santo e poderoso é o nome de Deus!
9 Redenção enviou ao Seu povo; ordenou a Sua aliança para sempre; santo e temível é o Seu nome.
9 He sent redemption to his people and decreed that his covenant should last forever. His name is holy and fearsome —
9 He sent redemption unto his people: he hath commanded his covenant for ever: holy and reverend is his name.
9 He hath sent redemption unto his people; he hath commanded his covenant for ever: Holy and reverend is his name
9 Com largueza distribuiu, deu aos pobres; sua liberalidade permanecerá para sempre. Pode levantar a cabeça com altivez.[*]
9 Ele envia libertação para seu povo, declarando sua aliança para sempre; seu nome é sagrado e terrível.
9 The Lord sent redemption to his people; he commanded his testament [into] without end. His name is holy and dreadful; (The Lord sent and redeemed his people; he commanded that his covenant should endure forever. His name is holy and fearful/His name is holy and worthy to be praised;)
9 The Lord sent redemption to his people; he commanded his testament without end. His name is holy and dreadful;
9 Ele pagou o preço da liberdade do seu povo e assumiu um compromisso eterno com Israel. O Senhor é santo e muito poderoso! Merece todo o nosso respeito.
9 Redenção enviou a Seu povo, e Sua aliança estabeleceu para todo o sempre; sagrado e temível é o Seu Nome.
9 Enviou a redenção ao seu povo; estabeleceu sua aliança para sempre; seu nome é santo e tremendo!
9 Enviou ao seu povo a redenção; ordenou para sempre o seu pacto; santo e tremendo é o seu nome.
9 Redenção enviou ao seu povo; ordenou a sua aliança para sempre; santo e tremendo é o seu nome.
9 Redenção enviou ao seu povo; ordenou a sua aliança para sempre; santo e tremendo é o seu nome.
9 Enviou ao seu povo a redenção; ordenou para sempre o seu pacto; santo e tremendo é o seu nome.
9 Enviou a libertação ao seu povo, confirmando sua aliança para sempre. Seu nome é santo e terrível.
9 Redenção Ele enviou ao seu povo. Ordenou a sua aliança para sempre. Santo e temível é o seu nome.
9 Ele libertou o seu povo e fez com ele uma aliança eterna. Ele é santo e poderoso!
9 Ele libertou o seu povo e fez com ele uma aliança eterna. Ele é santo e poderoso!
9 Redenção enviou ao seu povo; ordenou o seu concerto para sempre; santo e tremendo é o seu nome.
9 Enviou79718804 ao seu povo5971 a redenção;6304 estabeleceu66808765 para sempre5769 a sua aliança;1285 santo6918 e tremendo33728737 é o seu nome.8034
9 Redenção enviou ao seu povo; ordenou a sua aliança para sempre; santo e tremendo é o seu nome.
9 Enviou a seu povo a redenção, estabeleceu sua aliança para sempre. § Santo e terrível é seu nome.
9 Enviou a redenção ao seu povo, firmou com ele uma aliança para sempre; santo e venerável é o seu nome.
9 Enviou79718804 ao seu povo5971 a redenção;6304 estabeleceu66808765 para sempre5769 a sua aliança;1285 santo6918 e tremendo33728737 é o seu nome.8034
9 Enviou79718804 ao seu povo5971 a redenção;6304 estabeleceu66808765 para sempre5769 a sua aliança;1285 santo6918 e tremendo33728737 é o seu nome.8034
9 He sent redemption unto his people: he has commanded his covenant forever: holy and reverend is his name.