Ozzuu Bible
Compare Psa 110:7Ozzuu Bible - comparison
Psa 110:7
Found 31 translations
Config
7
Meu Rei encontrará refrigério no ribeiro em seu árduo caminho, e sua cabeça estará sempre erguida!
7
Ele beberá do ribeiro no caminho; portanto ele levantará a cabeça.
7
Ele se refrescará nas fontes do caminho; por isso, prosseguirá de fronte erguida.
7
Beberá do ribeiro no caminho, por isso exaltará a Sua cabeça. "
7
He will drink from a stream as he goes on his way; therefore he will hold his head high.
7
He shall drink of the brook in the way: therefore shall he lift up the head.
7
He shall drink of the brook in the way: Therefore shall he lift up the head.
7
As obras de suas mãos são verdade e justiça, imutáveis os seus preceitos,
7
A caminho ele bebe da torrente,[h] e por isso levanta a cabeça.[i]
7
He drank of the strand in the way; therefore he enhanced the head. (The king shall drink from the stream beside the way; and then he shall hold up his head in victory/and then he shall hold his head up high.)
7
He drank of the strand [or stream] in the way; therefore he enhanced the head.
7
Na sua marcha o Messias renovará suas forças bebendo água dos riachos, atravessando a terra de cabeça erguida, forte e poderoso.
7
Meu rei, então, refrescar-se-á na torrente em seu caminho, e sua cabeça estará sempre erguida.
7
ⓖ No caminho, beberá água da torrente e prosseguirá de cabeça erguida.
7
Pelo caminho beberá da corrente, e prosseguirá de cabeça erguida.
7
Beberá do ribeiro no caminho, por isso exaltará a cabeça.
7
Beberá do ribeiro no caminho, por isso exaltará a cabeça.
7
Pelo caminho beberá da corrente, e prosseguirá de cabeça erguida.
7
Em seu caminho beberá da torrente, e por isso levantará a cabeça.
7
Beberá do riacho, no caminho; por isto, levantará a sua cabeça.
7
No caminho o rei beberá água da nascente e por isso erguerá a cabeça.
7
No caminho o rei beberá água da nascente e por isso erguerá a cabeça.
7
Pelo caminho, dessedentar-se-á no ribeiro e prosseguirá de cabeça erguida.
7
Beberá do ribeiro no caminho, por isso exaltará a cabeça.
7
§ Ao longo do caminho ele bebe da torrente, por isso levantará a cabeça.
7
No caminho, beberá da torrente; e, logo a seguir, erguerá a cabeça.
7
He shall drink of the brook in the way: therefore shall he lift up the head.