Ozzuu Bible
Compare Psa 11:7
Ozzuu Bible - comparison
Psa 11:7

Found 31 translations

Config
7 Porque YAHUAH יהוהH3068 é justo צדיקH6662, ele ama אהבH157H8804 a justiça צדקהH6666; os retosH3477 יָשָׁרH3477 lhe contemplarãoH2372 חָזָהH2372H8799 a faceH6440 פָּנִיםH6440.
7 Porquanto justo é o SENHOR, e ama a justiça; os íntegros verão a sua face!
7 Porque o justo Senhor ama a justiça; o seu semblante contempla os retos.
7 Porque o SENHOR é justo e ama a justiça. Os retos verão o seu rosto.
7 Porque o SENHOR é justo, e ama a justiça; os Seus rostoS contemplam os retos.
7 For ADONAI is righteous; he loves righteousness; the upright will see his face.
7 For the righteous LORD loveth righteousness; his countenance doth behold the upright.
7 For the LORD is righteous; he loveth righteousness: The upright shall behold his face.
7 As palavras do Senhor são palavras sinceras, puras como a prata acrisolada, isenta de ganga, sete vezes depurada.
7 Sim, Iahweh é justo, ele ama a justiça, e os corações retos contemplarão sua face.[i]
7 For the Lord is just, and loveth rightfulnesses; his cheer hath seen evenness, or equity. (For the Lord is righteous, and loveth righteousness; he looketh upon the upright.)
7 For the Lord is just [or rightwise], and loveth rightfulnesses [or rightwise-ness]; his cheer hath seen evenness, or equity.
7 O Senhor ama a justiça, porque Ele é justo. Quem obedece de coração sua Lei, viverá na sua presença.
7 Pois justo é o Eterno, que ama a retidão, e os puros contemplarão Sua face.
7 Porque o SENHOR é justo; ele ama a justiça. Os que são retos verão o seu rosto.
7 Porque o Senhor é justo; ele ama a justiça; os retos, pois, verão o seu rosto.
7 Porque o Senhor é justo, e ama a justiça; o seu rosto olha para os retos.
7 Porque o SENHOR é justo, e ama a justiça; o seu rosto olha para os retos.
7 Porque o Senhor é justo; ele ama a justiça; os retos, pois, verão o seu rosto.
7 Porque Javé é justo e ama a justiça, e os corações retos contemplarão sua face.
7 Porque o Senhor é justo e ama a justiça; seu rosto contempla a retidão.
7 porque o SENHOR é justo e quer a justiça. E os que forem justos serão admitidos à sua presença.
7 porque o SENHOR é justo e quer a justiça. E os que forem justos serão admitidos à sua presença.
7 Porque o SENHOR é justo e ama a justiça; o seu rosto está voltado para os retos.
7 Porque o SENHOR3068 é justo,6662 ele ama1578804 a justiça;6666 os retos3477 lhe contemplarão23728799 a face.6440
7 Porque o SENHOR é justo, e ama a justiça; o seu rosto olha para os retos.
7 § Pois justo é o SENHOR, ele ama o que é justo, os bons contemplarão o seu rosto.
7 Na verdade, o SENHOR é justo e ama a justiça; os homens honestos contemplarão a sua face.
7 Porque o SENHOR3068 é justo,6662 ele ama1578804 a justiça;6666 os retos3477 lhe contemplarão23728799 a face.6440
7 For the righteous Yahuah loves righteousness; his countenance beholds the upright.