Ozzuu Bible
Compare Psa 108:3Ozzuu Bible - comparison
Psa 108:3
Found 31 translations
Config
3
Ó Eterno, eu te darei graças entre todos os povos, e entre as nações entoarei teus louvores.
3
Eu te louvarei, Ó Senhor, entre o povo, e cantarei louvores a ti entre as nações.
3
Louvar-te-ei diante dos povos, SENHOR; no meio das nações cantar-te-ei salmos.
3
Louvar-Te-ei entre os povos, ó SENHOR, e louvar-Te-ei entre as nações.
3
[(2)] Awake, lute and lyre! I will awaken the dawn.
3
I will praise thee, O LORD, among the people: and I will sing praises unto thee among the nations.
3
I will give thanks unto thee, O LORD, among the peoples: : And I will sing praises unto thee among the nations
3
Falaram-me com palavras mentirosas, com discursos odiosos me envolveram; e sem motivo me atacaram.
3
desperta, cítara e harpa, eu vou despertar a aurora!
3
Lord, I shall acknowledge to thee among peoples; and I shall say psalm to thee among nations. (Lord, I shall praise thee/I shall confess thee/I shall give thanks to thee among the peoples; and I shall sing a song to thee among the nations, or among the heathen.)
3
Lord, I shall acknowledge to thee among peoples; and I shall say psalm to thee among nations.
3
Ó Senhor, eu Te darei graças entre os povos do mundo; eu Te louvarei entre as nações,
3
Louvar-Te-ei entre os povos; um hino para Ti cantarei entre as nações.
3
SENHOR, eu te renderei graças entre os povos, cantarei louvores a ti entre as nações.
3
Louvar-te-ei entre os povos, Senhor, cantar-te-ei louvores entre as nações.
3
Louvar-te-ei entre os povos, Senhor, e a ti cantarei louvores entre as nações.
3
Louvar-te-ei entre os povos, SENHOR, e a ti cantarei louvores entre as nações.
3
Louvar-te-ei entre os povos, Senhor, cantar-te-ei louvores entre as nações.
3
Vou louvar-te entre os povos, Javé, vou tocar para ti em meio às nações,
3
darei graças a ti, Senhor, entre os povos; cantarei louvores a ti entre os gentios,
3
Despertem harpa e lira! Quero despertar o Sol!
3
Despertem harpa e lira! Quero despertar o Sol!
3
Louvar-te-ei entre os povos, SENHOR, e a ti cantarei salmos entre as nações.
3
Louvar-te-ei entre os povos, SENHOR, e a ti cantarei louvores entre as nações.
3
despertai, harpa e cítara, quero acordar a aurora.
3
Despertai, harpa e cítara! Quero despertar a aurora!
3
I will praise you, O Yahuah, among the people: and I will sing praises unto you among the nations.