Ozzuu Bible
Compare Psa 107:14Ozzuu Bible - comparison
Psa 107:14
Found 31 translations
Config
14
tirou-os da escuridão e das espessas trevas, e rompeu seus grilhões!
14
Ele os tirou das trevas e da sombra da morte; e quebrou as suas prisões.
14
Tirou-os daquelas trevas em que estavam, daquelas sombras da morte, e quebrou as cadeias que os amarravam.
14
Tirou-os das trevas e sombra da morte; e quebrou as suas ligaduras.
14
He led them from darkness, from death-dark gloom, shattering their chains.
14
He brought them out of darkness and the shadow of death, and brake their bands in sunder.
14
He brought them out of darkness and the shadow of death, And brake their bands in sunder
14
Com Deus faremos proezas, ele esmagará os nossos inimigos.
14
tirou-os das sombras e trevas e rebentou seus grilhões.
14
And he led them out of darknesses, and [the] shadow of death; and brake the bonds of them.
14
And he led them out of dark-nesses, and [the] shadow of death; and brake the bonds of them.
14
Deus as tirou da escuridão, livrou da ameaça de morte e quebrou em pedaços as suas correntes.
14
Tirou-os das trevas, libertou-os da sombra da morte e quebrou seus grilhões.
14
ⓜ Tirou-os das trevas e da sombra da morte, e quebrou suas correntes.
14
Tirou-os das trevas e da sombra da morte, e quebrou-lhes as prisões.
14
Tirou-os das trevas e sombra da morte; e quebrou as suas prisões.
14
Tirou-os das trevas e sombra da morte; e quebrou as suas prisões.
14
Tirou-os das trevas e da sombra da morte, e quebrou-lhes as prisões.
14
Ele os tirou das sombras e trevas, e rompeu seus grilhões.
14
tirando-os das trevas e da sombra da morte, e quebrou suas cadeias.
14
Tirou-os de profunda escuridão e libertou-os das cadeias.
14
Tirou-os de profunda escuridão e libertou-os das cadeias.
14
Tirou-os das trevas e sombra da morte e quebrou as suas prisões.
14
Tirou-os das trevas e sombra da morte; e quebrou as suas prisões.
14
§ Tirou-os das trevas e da sombra da morte e quebrou seus grilhões.
14
Tirou-os das trevas e da escuridão e despedaçou as suas cadeias.
14
He brought them out of darkness and the shadow of death, and broke their bands in sunder.