Ozzuu Bible
Compare Psa 103:1
Ozzuu Bible - comparison
Psa 103:1

Found 31 translations

Config
1 « Salmo de Davi » Bendize ברךְH1288H8761, ó minha alma נפשׁH5315, a YAHUAH יהוהH3068, e tudo o que há emH7130 קֶרֶבH7130 mim bendiga ao seu santo קדשׁH6944 nome שםH8034.
1 Um salmo davídico. Bendize, ó minha alma, ao Senhor, e todas as minhas entranhas, seu santo Nome!
1 Salmo de Davi. Bendize ao Senhor, ó minha alma, e tudo o que há em mim bendiga o seu santo nome.
1 Salmo de David. Ó minha alma, louva o SENHOR! Que todo o meu ser exulte de alegria, louvando o santo nome de Deus!
1 ‹Salmo de Davi›
Bendize, ó minha alma, ao SENHOR, e tudo o que há em mim bendiga o Seu santo nome.
1 [(0)] By David: [(1)] Bless ADONAI, my soul! Everything in me, bless his holy name!
1 A Psalm of David.

Bless the LORD, O my soul: and all that is within me, bless his holy name.

1 A Psalm of David Bless the LORD, O my soul; And all that is within me, bless his holy name
1 Bendize, ó minha alma, o Senhor! Senhor, meu Deus, vós sois imensamente grande! De majestade e esplendor vos revestis,[*]
1 De Davi. Bendize a Iahweh, ó minha alma, e tudo o que há em mim ao seu nome santo!
1 A psalm of David. (A song of David.) My soul, bless thou the Lord, and all things that be within me, bless his holy name.
1 A psalm of David. My soul, bless thou the Lord, and all things that be within me, bless his holy name.
1 DÊ LOUVORES AO Senhor, ó minha alma! Todo o meu ser louve o seu santo nome.
1 De David. Bendiz o Eterno, ó alma minha, e seja Seu santo Nome bendito por todo o meu ser.
1 Salmo de Davi
Ó minha alma, bendize o SENHOR, e todo meu ser bendiga seu santo nome.
1 Bendize, ó minha alma, ao Senhor, e tudo o que há em mim bendiga o seu santo nome.
1 BENDIZE, ó minha alma, ao Senhor, e tudo o que há em mim bendiga o seu santo nome.
1 BENDIZE, ó minha alma, ao SENHOR, e tudo o que há em mim bendiga o seu santo nome.
1 Bendize, ó minha alma, ao Senhor, e tudo o que há em mim bendiga o seu santo nome.
1 De Davi. Bendiga a Javé, ó minha alma, e todo o meu ser ao seu nome santo!
1 Salmo de Davi.
1 Bendize ao Senhor, ó minha alma; e tudo o que há em mim bendiga ao seu santo nome.
1 Salmo da coleção de David. Bendiz ó minha alma o SENHOR; com todo o meu ser louvarei o Deus santo.
1 Salmo da coleção de David. Bendiz ó minha alma o SENHOR; com todo o meu ser louvarei o Deus santo.
1 Salmo de DaviBendize, ó minha alma, ao SENHOR, e tudo o que há em mim bendiga o seu santo nome. [1]
1 Salmo de Davi
Bendize,12888761 ó minha alma,5315 ao SENHOR,3068 e tudo o que há em7130 mim bendiga ao seu santo6944 nome.8034
1 BENDIZE, ó minha alma, ao SENHOR, e tudo o que há em mim bendiga o seu santo nome.
1 [ De Davi. ] Minha alma, bendize o SENHOR e tudo o que há em mim, o seu santo nome!
1 De David. Bendiz, ó minha alma, o SENHOR, e todo o meu ser louve o seu nome santo.
1 « Salmo de Davi » Bendize,12888761 ó minha alma,5315 ao SENHOR,3068 e tudo o que há em7130 mim bendiga ao seu santo6944 nome.8034
1 « Salmo de Davi » Bendize,12888761 ó minha alma,5315 ao SENHOR,3068 e tudo o que há em7130 mim bendiga ao seu santo6944 nome.8034
1 BLESS Yahuah, O my soul: and all that is within me, bless his holy name.