Ozzuu Bible
Compare Pro 3:5
Ozzuu Bible - comparison
Pro 3:5

Found 31 translations

Config
5 Confia בטחH982H8798 em YAHUAH יהוהH3068 de todo o teu coração לבH3820 e não te estribesH8172 שָׁעַןH8172H8735 no teu próprio entendimentoH998 בִּינָהH998.
5 Confia no SENHOR de todo o teu coração e não te apóies no teu próprio entendimento.
5 Confia no Senhor com todo o teu coração, e não te apóie em teu próprio entendimento.
5 Confia no SENHOR de todo o teu coração e nunca em ti mesmo.
5 Confia no SENHOR de todo o teu coração, e não te estribes no teu próprio entendimento.
5 Trust in ADONAI with all your heart; do not rely on your own understanding.
5 Trust in the LORD with all thine heart; and lean not unto thine own understanding.
5 Trust in the LORD with all thine heart, and lean not upon thine own understanding:
5 Que teu coração deposite toda a sua confiança no Senhor! Não te firmes em tua própria sabedoria!
5 Confia em Iahweh com todo o teu coração, não te fies em tua própria inteligência;
5 Have thou trust in the Lord, of all thine heart; and lean thou not to thy prudence. (Have thou trust in the Lord, with all thy heart, and lean thou not unto thy own understanding.)
5 Have thou trust in the Lord, of all thine heart; and lean thou not to thy prudence.
5 Confie no Senhor de todo o seu coração; nunca pense que sua própria capacidade é suficiente para vencer os problemas.
5 Confia no Eterno com todo teu coração e não te fies (apenas) em tua própria compreensão.
5 Confia no SENHOR de todo o coração, e não no teu próprio entendimento.
5 Confia no Senhor de todo o teu coração, e não te estribes no teu próprio entendimento.
5 Confia no Senhor de todo o teu coração, e não te estribes no teu próprio entendimento.
5 Confia no SENHOR de todo o teu coração, e não te estribes no teu próprio entendimento.
5 Confia no Senhor de todo o teu coração, e não te estribes no teu próprio entendimento.
5 Confie em Javé com todo o seu coração, e não se fie em sua própria inteligência.
5 Confia em Deus de todo o teu coração, e não sejas exaltado na tua própria sabedoria.
5 Confia no SENHOR de todo o teu coração: não te fies na tua própria inteligência.
5 Confia no SENHOR de todo o teu coração: não te fies na tua própria inteligência.
5 Confia no SENHOR de todo o teu coração e não te estribes no teu próprio entendimento. [2][3]
5 Confia9828798 no SENHOR3068 de todo o teu coração3820 e não te estribes81728735 no teu próprio entendimento.998
5 Confia no SENHOR de todo o teu coração, e não te estribes no teu próprio entendimento.
5 Confia no SENHOR de todo o teu coração e não te apóies na tua própria prudência:
5 Confia no SENHOR, de todo o teu coração, e não te fies na tua própria inteligência!
5 Confia9828798 no SENHOR3068 de todo o teu coração3820 e não te estribes81728735 no teu próprio entendimento.998
5 Confia9828798 no SENHOR3068 de todo o teu coração3820 e não te estribes81728735 no teu próprio entendimento.998
5 Trust in El-Yahuah with all your heart; and lean not unto your own understanding.