Ozzuu Bible
Compare Pro 21:22Ozzuu Bible - comparison
Pro 21:22
Found 31 translations
Config
22
O sábio conquista a cidade dos valentes e destrói a fortaleza em que eles confiam.
22
Um homem sábio mede a cidade do poderoso e humilha a força da sua confiança.
22
A sabedoria do sábio dá-lhe força, para tomar até uma cidade fortificada e anular a força dos que a defendem.
22
O sábio escala a cidade do poderoso e derruba a força da confiança dela.
22
A wise man can go up into a city of warriors and undermine the strength in which it trusts.
22
A wise man scaleth the city of the mighty, and casteth down the strength of the confidence thereof.
22
A wise man scaleth the city of the mighty, and bringeth down the strength of the confidence thereof
22
O sábio toma de assalto a cidade dos heróis: destrói a fortaleza em que depositava confiança.
22
O sábio escala a cidade dos guerreiros e destrói a fortaleza em que ela confiava.
22
A wise man ascended into the city of (the) strong men, and destroyed the strength of [the] trust thereof.
22
A wise man ascended into the city of strong men, and destroyed the strength of [the] trust thereof.
22
Na hora da luta, a sabedoria vale mais que a força bruta para conseguir a vitória.
22
O sábio escala a cidade dos poderosos e humilha a fortaleza em que eles confiam.
22
ⓥ O sábio conquista a cidade dos valentes e derruba a fortaleza em que eles confiam.
22
O sábio escala a cidade dos valentes, e derriba a fortaleza em que ela confia.
22
O sábio escala a cidade do poderoso e derruba a força da sua confiança.
22
O sábio escala a cidade do poderoso e derruba a força da sua confiança.
22
O sábio escala a cidade dos valentes, e derriba a fortaleza em que ela confia.
22
O sábio escala a cidade fortemente defendida, e destrói a fortaleza em que ela confiava.
22
Um homem sábio assalta cidades fortes, e derruba a fortaleza em que o ímpio confiava.
22
Um sábio pode atacar uma cidade defendida por heróis e derrubar as fortificações em que eles confiavam.
22
Um sábio pode atacar uma cidade defendida por heróis e derrubar as fortificações em que eles confiavam.
22
À cidade dos fortes ⓞ sobe o sábio e derruba a força em que confiaram.
22
O sábio escala a cidade do poderoso e derruba a força da sua confiança.
22
O sábio escala a cidade valentemente defendida e desmantela a força em que ela confiava.
22
O sábio apodera-se da cidade dos heróis e destrói a fortaleza em que ela confiava.
22
A wise man scales the city of the mighty, and casts down the strength of the confidence thereof.