Ozzuu Bible
Compare Pro 2:1Ozzuu Bible - comparison
Pro 2:1
Found 31 translations
Config
1
Meu filho, se aceitares os meus conselhos e abrigares contigo os meus mandamentos,
1
Meu filho, se receberes minhas palavras, e esconderes contigo os meus mandamentos;
1
Meu filho, se aceitares as minhas palavras e guardares os meus mandamentos,
1
Filho meu, se aceitares as minhas palavras, e esconderes contigo os meus mandamentos,
1
My son, if you will receive my words and store my commands inside you,
1
My son, if thou wilt receive my words, and hide my commandments with thee;
1
My son, if thou wilt receive my words, and lay up my commandments with thee;
1
Meu filho, se acolheres minhas palavras e guardares com carinho meus preceitos,
1
Se aceitares, meu filho, minhas palavras[g] e conservares os meus preceitos,
1
My son, if thou receivest my words, and hidest my behests with thee (and hidest my commands with thee);
1
My son, if thou receivest my words, and hidest my behests with thee;
1
JOVEM, SE VOCÊ tomar posse das minhas palavras e guardar os meus mandamentos em seu coração,
1
Meu filho, se acolhes minhas palavras e valorizas os ensinamentos que te transmito,
1
M eu filho, se aceitares minhas palavras e guardares contigo meus mandamentos,
1
Filho meu, se aceitares as minhas palavras, e entesourares contigo os meus mandamentos,
1
FILHO meu, se aceitares as minhas palavras, e esconderes contigo os meus mandamentos,
1
FILHO meu, se aceitares as minhas palavras, e esconderes contigo os meus mandamentos,
1
Filho meu, se aceitares as minhas palavras, e entesourares contigo os meus mandamentos,
1
Meu filho, se você aceitar as minhas palavras e conservar os meus preceitos,
1
Meu filho, se quiseres receber a exposição de meu mandamento, e escondê-lo contigo,
1
Meu filho, se aceitares as minhas palavras e seguires com vontade os meus preceitos,
1
Meu filho, se aceitares as minhas palavras e seguires com vontade os meus preceitos,
1
Filho meu, se aceitares as minhas palavras e esconderes ⓐ contigo os meus mandamentos, [1]
1
FILHO meu, se aceitares as minhas palavras, e esconderes contigo os meus mandamentos,
1
Meu filho, se aceitares as minhas palavras e guardares contigo meus mandamentos,
1
Meu filho, se receberes as minhas palavras e guardares cuidadosamente os meus mandamentos,
1
MY son, if you will receive my words, and hide my commandments with you;