Ozzuu Bible
Compare Pro 11:1Ozzuu Bible - comparison
Pro 11:1
Found 31 translations
Config
1
Deus tem ódio das balanças desonestas, mas os pesos exatos lhe dão prazer!
1
A balança falsa é abominação para o Senhor, mas o peso justo é o seu prazer.
1
O SENHOR repudia a balança desonesta, mas tem grande prazer no peso correto.
1
Balança enganosa abominação é, para o SENHOR, mas o peso justo é o Seu prazer.
1
False scales are an abomination to ADONAI , but accurate weights please him.
1
A false balance is abomination to the LORD: but a just weight is his delight.
1
A false balance is an abomination to the LORD: But a just weight is his delight
1
A balança fraudulenta é abominada pelo Senhor, mas o peso justo lhe é agradável.
1
Balança falsa é abominação para Iahweh, mas o peso justo tem o seu favor.
1
A guileful balance is abomination with God; and an even weight is his will. (A deceitful scale is an abomination to God; and equal, or honest, weights be his desire.)
1
A guileful balance is abomination with God; and an even weight is his will.
1
O SENHOR DETESTA a desonestidade mas o Seu grande prazer é uma pessoa honesta e decente.
1
... Uma balança falsificada é uma abominação para o Eterno, mas pesos corretos atendem Seu desejo.
1
ⓒ A balança desonesta é abominação para o SENHOR, mas o peso justo é o seu prazer.
1
A balança enganosa é abominação para o Senhor; mas o peso justo é o seu prazer.
1
BALANÇA enganosa é abominação para o Senhor, mas o peso justo é o seu prazer.
1
BALANÇA enganosa é abominação para o SENHOR, mas o peso justo é o seu prazer.
1
A balança enganosa é abominação para o Senhor; mas o peso justo é o seu prazer.
1
Javé detesta balanças falsas e gosta de peso justo.
1
Balanças fraudadas são uma abominação diante do Senhor, mas o peso justo é aceitável a Ele.
1
O SENHOR detesta balanças falsas: o que lhe agrada são pesos exatos.
1
O SENHOR detesta balanças falsas: o que lhe agrada são pesos exatos.
1
Balança ⓐ enganosa é abominação para o SENHOR, mas o peso justo é o seu prazer. [1]
1
BALANÇA enganosa é abominação para o SENHOR, mas o peso justo é o seu prazer.
1
Balança falsa é abominação diante do SENHOR, o peso exato é de sua vontade.
1
A balança fraudulenta é abominável aos olhos do SENHOR, mas o peso justo é-lhe agradável.
1
A false balance is abomination to Yahuah: but a just weight is his delight.