Ozzuu Bible
Compare Pro 10:1Ozzuu Bible - comparison
Pro 10:1
Found 31 translations
Config
1
Provérbios de Salomão:
1
Provérbios de Salomão: O filho sábio alegra o seu pai, mas o filho tolo é o peso de sua mãe.
1
Provérbios de Salomão. Um filho sábio é a alegria do seu pai; um filho insensato é a tristeza de sua mãe.
1
Provérbios de Salomão: O filho sábio alegra a seu pai, mas o filho insensato é a tristeza de sua mãe.
1
The proverbs of Shlomo: A wise son is a joy to his father, but a foolish son is a grief to his mother.
1
The proverbs of Solomon. A wise son maketh a glad father: but a foolish son is the heaviness of his mother.
1
The proverbs of Solomon. A wise son maketh a glad father: But a foolish son is the heaviness of his mother
1
O filho sábio é a alegria de seu pai; o insensato, porém, a aflição de sua mãe.
1
Provérbios de Salomão. O filho sábio alegra o pai, o filho insensato entristece a mãe.
1
The parables of Solomon. A wise son maketh glad his father; but a fond son is the sorrow of his mother. (The proverbs of Solomon. A wise son maketh his father happy; but a foolish son is the sorrow of his mother.)
1
The parables of Solomon . A wise son maketh glad his father; but a fond [or foolish] son is the sorrow of his mother.
1
FELIZ É O homem que tem um filho sensato e ajuizado; a mãe de um homem sem juízo sofre muito.
1
Provérbios de Salomão: Um filho sábio alegra seu pai, mas um tolo traz dor à sua mãe.
1
P rovérbios de Salomão. O filho sábio alegra seu pai; mas o insensato é a tristeza de sua mãe.
1
Provérbios de Salomão. Um filho sábio alegra a seu pai; mas um filho insensato é a tristeza de sua mae.
1
PROVÉRBIOS de Salomão: O filho sábio alegra a seu pai, mas o filho insensato é a tristeza de sua mãe.
1
PROVÉRBIOS de Salomão: O filho sábio alegra a seu pai, mas o filho insensato é a tristeza de sua mãe.
1
Provérbios de Salomão. Um filho sábio alegra a seu pai; mas um filho insensato é a tristeza de sua mãe.
1
Provérbios de Salomão. O filho sábio alegra o pai; o filho insensato entristece a mãe.
1
O filho sábio faz o seu pai feliz; porém, um filho insensato é a tristeza de sua mãe.
1
Provérbios de Salomão. Um filho sábio dá alegria ao seu pai; um insensato é a tristeza da sua mãe.
1
Provérbios de Salomão. Um filho sábio dá alegria ao seu pai; um insensato é a tristeza da sua mãe.
1
Provérbios de Salomão. O filho sábio alegra a seu pai, mas o filho louco é a tristeza de sua mãe.
1
PROVÉRBIOS de Salomão: O filho sábio alegra a seu pai, mas o filho insensato é a tristeza de sua mãe.
1
[ Provérbios de Salomão. ] O filho sábio é a alegria do pai, o filho insensato entristece sua mãe.
1
O filho sábio é a alegria do pai, e o insensato é a tristeza da mãe.
1
THE proverbs of Shalomah. A wise son makes a glad father: but a foolish son is the heaviness of his mother.