Compare Num 7:75 - Ozzuu Bible

YAH+ (pt)

⁷⁵ um אחד^H259 novilho^H1241 בָּקָר^H1241,^H6499 פַּר^H6499; um אחד^H259 carneiro^H352 אַיִל^H352, um אחד^H259 cordeiro^H3532 כֶּבֶשׂ^H3532 de um בן^H1121 ano שנה^H8141, para holocausto^H5930 עֹלָה^H5930;

King James Atualizada, 2001 (pt)

⁷⁵ um novilho, um carneiro e um cordeiro de um ano, como holocausto;

King James Fiel, 1611 (pt)

⁷⁵ um novilho, um carneiro, um cordeiro de um ano, para a oferta queimada;

O Livro (pt)

⁷⁵ Além disso, veio com um novilho, um carneiro e um cordeiro de um ano para holocausto,

Literal do Texto Tradicional, 2015 (pt)

⁷⁵ Um jovem novilho, um carneiro, um cordeiro de um ano, para holocausto;

Complete Jewish Bible, 1998 (en)

⁷⁵ one young bull, one ram, one male lamb in its first year as a burnt offering,

King James Version 1769 with Apocrypha (en)

⁷⁵ One young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering:

Revised Version with Apocrypha, 1895 (en)

⁷⁵ one young bullock, one ram, one he-lamb of the first year, for a burnt offering;

Bíblia Ave-Maria, 1959 (pt)

⁷⁵ um novilho, um carneiro e um cordeiro de um ano para o holocausto;

Bíblia de Jerusalém, 2002 (pt)

⁷⁵ um novilho, um carneiro e um cordeiro de um ano para o holocausto,

Wycliffe Bible, 2014 (en)

⁷⁵ an ox of the drove, and a ram, and a lamb of one year, into burnt sacrifice; (an ox from the herd, and a ram, and a one-year-old lamb, for a burnt sacrifice;)

Wycliffe's Bible with Modern Spelling (en)

⁷⁵ an ox of the drove, and a ram, and a lamb of one year, into burnt sacrifice;

Bíblia Viva, 2002 (pt)

⁷⁵ Veja verso 73

Bíblia Hebraica Sêfer (pt)

⁷⁵ um novilho, um carneiro e um cordeiro de um ano de idade, para oferta de elevação;

Bíblia Almeida Século 21 (pt)

⁷⁵ um novilho, um carneiro e um cordeiro de um ano para holocausto;

Almeida Revista e Atualizada, 1959 (pt)

⁷⁵ um novilho, um carneiro, um cordeiro de um ano, para holocausto;

Almeida Corrigida Fiel, 2007 (pt)

⁷⁵ Um novilho, um carneiro, um cordeiro de um ano, para holocausto;