Ozzuu Bible
Compare Num 7:5Ozzuu Bible - comparison
Num 7:5
Found 31 translations
Config
5
“Recebe-os deles e sejam destinados ao serviço da Tenda do Encontro. Tu os darás aos levitas, a cada um conforme sua função!”
5
Toma as ofertas deles, e serão para servir no ministério do tabernáculo da congregação; e as darás aos levitas, a cada homem segundo o seu ministério.
5
“Aceita esses donativos e usa os carros para o serviço da tenda do encontro. Dá-os aos levitas para aquilo que tiverem necessidade.”
5
"Recebe-os deles, e serão destinados ao serviço da tenda da congregação; e os darás aos levitas, a cada homem segundo o seu serviço. "
5
“Receive these from them; they are to be used for the service in the tent of meeting. Give them to the L’vi’im , to each as needed for his duties.”
5
Take it of them, that they may be to do the service of the tabernacle of the congregation; and thou shalt give them unto the Levites, to every man according to his service.
5
Take it of them, that they may be to do the service of the tent of meeting; and thou shalt give them unto the Levites, to every man according to his service.
5
“Recebe-os deles para que sejam empregados no serviço da tenda de reunião, e entrega-os aos levitas segundo as funções de cada um.”
5
"Recebe-os deles e sejam destinados ao serviço da Tenda da Reunião. Tu os darás aos levitas, a cada um conforme a sua função."
5
Take thou of them, that they serve in the service of the tabernacle, and betake thou those things to the deacons, by the order of their service. (Receive thou these gifts from them, to use in service for the Tabernacle, and give thou them to the Levites, according to the order of their service.)
5
Take thou of them, that they serve in the service of the tabernacle, and betake thou those things to the deacons, by the order of their service.
5
"Aceite esses presentes, e use essas carroças para o trabalho do Tabernáculo. Dê as carroças para os levitas, para que eles usem no que for preciso. "
5
"Recebe-os deles, e serão destinados a fazer o serviço da tenda da reunião, e os darás aos levitas, a cada qual segundo seu serviço."
5
Recebe-os deles, para que sejam utilizados no serviço da tenda da revelação. Tu os darás aos levitas, a cada um segundo seu serviço.
5
Recebe-os deles, para serem utilizados no serviço da tenda da revelação; e os darás aos levitas, a cada qual segundo o seu serviço:
5
Recebe-os deles, e serão para servir no ministério da tenda da congregação; e os darás aos levitas, a cada qual segundo o seu ministério.
5
Recebe-os deles, e serão para servir no ministério da tenda da congregação; e os darás aos levitas, a cada qual segundo o seu ministério.
5
Recebe-os deles, para serem utilizados no serviço da tenda da revelação; e os darás aos levitas, a cada qual segundo o seu serviço:
5
"Receba as ofertas deles para o serviço da tenda da reunião e as entregue aos levitas, a cada um conforme sua função".
5
"Recebe-os deles, e serão para as obras dos serviços do Tabernáculo do Testemunho; dá-los-ás aos levitas, a cada um segundo o seu ministério."
5
«Aceita os seus presentes, para serem utilizados ao serviço da tenda do encontro, e entrega-os aos levitas, conforme as tarefas de cada um.»
5
«Aceita os seus presentes, para serem utilizados ao serviço da tenda do encontro, e entrega-os aos levitas, conforme as tarefas de cada um.»
5
Toma os deles, e serão para servir no ministério da tenda da congregação; e os darás aos levitas, a cada qual segundo o seu ministério.
5
Recebe-os deles, e serão para servir no ministério da tenda da congregação; e os darás aos levitas, a cada qual segundo o seu ministério.
5
“Aceita-os para usá-los no serviço da Tenda do Encontro; confia tudo aos levitas, a cada um segundo as necessidades de seu serviço”.
5
«Toma essas ofertas, que serão para servir no culto da tenda da reunião e as darás aos levitas, a cada um conforme o seu serviço. »
5
Take it of them, that they may be to do the service of the Tabernacle of the assembly; and you shall give them unto the Leviyiym, to every man according to his service.