Ozzuu Bible
Compare Num 6:23Ozzuu Bible - comparison
Num 6:23
Found 31 translations
Config
23
“Fala a Arão e a seus filhos e ordena-lhes: Assim abençoareis os filhos de Israel. Direis a eles:
23
Fala a Arão e a seus filhos, e dize-lhes: Desta maneira, abençoareis os filhos de Israel, dizendo-lhes:
23
“Diz a Aarão e aos seus filhos que será esta a bênção especial que darão ao povo de Israel:
23
"Fala a Aarão, e a seus filhos dizendo: Desta maneira abençoareis os filhos de Israel, dizendo-lhes:
23
“Speak to Aharon and his sons, and tell them that this is how you are to bless the people of Isra’el: you are to say to them,
23
Speak unto Aaron and unto his sons, saying, On this wise ye shall bless the children of Israel, saying unto them,
23
Speak unto Aaron and unto his sons, saying, On this wise ye shall bless the children of Israel; ye shall say unto them,
23
“Dize a Aarão e seus filhos o seguinte: eis como abençoares os filhos de Israel:
23
"Fala a Aarão e a seus filhos e dize-lhes: Assim abençoareis os filhos de Israel. Dir-lhes-eis:
23
Speak thou to Aaron and to his sons, (and say,) Thus ye shall bless the sons of Israel (Thus shall ye bless the Israelites), and ye shall say to them,
23
Speak thou to Aaron and to his sons, Thus ye shall bless the sons of Israel, and ye shall say to them,
23
"Diga a Arão e aos filhos de Arão que eles devem abençoar os filhos de Israel da seguinte maneira:
23
"Fala a Aarão e a seus filhos, dizendo: Assim abençoareis aos filhos de Israel; lhes direis:
23
ⓔ Fala a Arão e a seus filhos: Assim abençoareis os israelitas:
23
Fala a Arão, e a seus filhos, dizendo: Assim abençoareis os filhos de Israel; dir-lhes-eis:
23
Fala a Arão, e a seus filhos dizendo: Assim abençoareis os filhos de Israel, dizendo-lhes:
23
Fala a Arão, e a seus filhos dizendo: Assim abençoareis os filhos de Israel, dizendo-lhes:
23
Fala a Arão, e a seus filhos, dizendo: Assim abençoareis os filhos de Israel; dir-lhes-eis:
23
"Diga a Aarão e a seus filhos: Vocês abençoarão os filhos de Israel assim:
23
"Fala a Aarão e a seus filhos, e diz-lhes: "Assim vós abençoareis os filhos de Israel, dizendo-lhes:
23
«Comunica a Aarão e aos seus filhos que devem pronunciar a seguinte fórmula, para dar a bênção aos israelitas:
23
«Comunica a Aarão e aos seus filhos que devem pronunciar a seguinte fórmula, para dar a bênção aos israelitas:
23
Fala a Arão e a seus filhos, dizendo: ⓟ Assim abençoareis os filhos de Israel, dizendo-lhes: [7]
23
Fala a Arão, e a seus filhos dizendo: Assim abençoareis os filhos de Israel, dizendo-lhes:
23
“Dize a Aarão e a seus filhos: Com estas palavras devereis abençoar os israelitas:
23
«Fala a Aarão e a seus filhos: Assim abençoareis os filhos de Israel. Dizei-lhes:
23
Speak unto El-Aharon and unto his sons, saying, On this wise ye shall bless the children of Yashar'el, saying unto them,