Ozzuu Bible
Compare Num 6:16
Ozzuu Bible - comparison
Num 6:16

Found 31 translations

Config
16 O sacerdote כֹּהֵןH3548 os trará קרבH7126H8689 perante פניםH6440 YAHUAH יהוהH3068 e apresentará עשהH6213H8804 a sua oferta pelo pecadoH2403 חַטָּאָהH2403 e o seu holocaustoH5930 עֹלָהH5930;
16 E o sacerdote, havendo trazido tudo isso perante Deus, o SENHOR, apresentará seu sacrifício para anular pecados e a oferta que será completamente queimada, o holocausto do nazireu.
16 E o sacerdote os trará perante o Senhor e sacrificará a sua oferta pelo pecado e a sua oferta queimada;
16 O sacerdote apresentará isto perante o SENHOR:
16 E o sacerdote os trará perante o SENHOR, e sacrificará o seu sacrifício pelo pecado, e o seu holocausto;
16 The cohen is to bring them before ADONAI, offer his sin offering, his burnt offering,
16 And the priest shall bring them before the LORD, and shall offer his sin offering, and his burnt offering:
16 And the priest shall present them before the LORD, and shall offer his sin offering, and his burnt offering:
16 O sacerdote os apresentará ao Senhor, e oferecerá seu sacrifício pelo pecado e o seu holocausto.
16 E o sacerdote, havendo trazido tudo diante de Iahweh, apresentará o sacrifício pelo pecado e o holocausto do nazireu.
16 which the priest shall offer before the Lord, and he shall make, or offer these, as well for sin as into burnt sacrifice. (which the priest shall offer before the Lord, and he shall offer these for his sin offering, and for his burnt sacrifice.)
16 which the priest shall offer before the Lord, and he shall make, or offer these, as well for sin as into burnt sacrifice.
16 O sacerdote deve apresentar estas ofertas para o Senhor na seguinte ordem: primeiro a oferta pelo pecado e a oferta queimada:
16 E o sacerdote os apresentará diante do Eterno, e oferecerá a oferta de pecado e a oferta de elevação.
16 E o sacerdote os apresentará diante do SENHOR e apresentará a oferta pelo pecado e o holocausto;
16 E o sacerdote os apresentará perante o Senhor, e oferecerá a oferta pelo pecado, e o holocausto;
16 E o sacerdote os trará perante o Senhor, e sacrificará a sua expiação do pecado, e o seu holocausto;
16 E o sacerdote os trará perante o SENHOR, e sacrificará a sua expiação do pecado, e o seu holocausto;
16 E o sacerdote os apresentará perante o Senhor, e oferecerá a oferta pelo pecado, e o holocausto;
16 Então o sacerdote, levando tudo diante de Javé, apresentará o sacrifício pelo pecado e o holocausto.
16 O sacerdote os apresentará perante o Senhor, oferecendo a sua oferta pelo pecado, e o seu holocausto.
16 O sacerdote apresenta tudo isso diante do SENHOR e oferece o sacrifício pelo pecado e o holocausto.
16 O sacerdote apresenta tudo isso diante do SENHOR e oferece o sacrifício pelo pecado e o holocausto.
16 E o sacerdote os trará perante o SENHOR e sacrificará a sua expiação do pecado e o seu holocausto;
16 O sacerdote3548 os trará71268689 perante6440 o SENHOR3068 e apresentará62138804 a sua oferta pelo pecado2403 e o seu holocausto;5930
16 E o sacerdote os trará perante o SENHOR, e sacrificará a sua expiação do pecado, e o seu holocausto;
16 O sacerdote os apresentará ao SENHOR e oferecerá o sacrifício pelo pecado e o holocausto.
16 O sacerdote apresentar-se-á diante do SENHOR e oferecerá o seu sacrifício pelo pecado e o holocausto.
16 O sacerdote3548 os trará71268689 perante6440 o SENHOR3068 e apresentará62138804 a sua oferta pelo pecado2403 e o seu holocausto;5930
16 O sacerdote3548 os trará71268689 perante6440 o SENHOR3068 e apresentará62138804 a sua oferta pelo pecado2403 e o seu holocausto;5930
16 And the priest shall bring them before Yahuah, and shall offer his sin offering, and his ascending smoke offering: