Ozzuu Bible
Compare Num 4:45Ozzuu Bible - comparison
Num 4:45
Found 30 translations
Config
45
Esse foi o número dos recenseados dos clãs dos meraritas, que foram recenseados por Moisés e Arão, segundo a ordem de Yahweh, comunicada ao povo por Moisés.
45
Estes foram os contados das famílias dos filhos de Merari, que contaram Moisés e Arão, de acordo com a ordem do Senhor, pela mão de Moisés.
45
Estes são os contados das famílias dos filhos de Merari; os quais Moisés e Aarão contaram, conforme a palavra do SENHOR, pela mão de Moisés.
45
These are the ones counted from the families of the descendants of M’rari, whom Moshe and Aharon enumerated, in keeping with the order given by ADONAI through Moshe.
45
These be those that were numbered of the families of the sons of Merari, whom Moses and Aaron numbered according to the word of the LORD by the hand of Moses.
45
These are they that were numbered of the families of the sons of Merari, whom Moses and Aaron numbered according to the commandment of the LORD by the hand of Moses.
45
Tais foram os recenseados das famílias dos filhos de Merari. Moisés e Aarão fizeram esse recenseamento segundo a ordem do Senhor a Moisés.
45
Esse foi o número dos recenseados dos clãs dos meraritas, que foram recenseados por Moisés e Aarão, segundo a ordem de Iahweh transmitida por Moisés.
45
This is the number of the sons of Merari, which Moses and Aaron numbered, by the commandment of the Lord, by the hand of Moses. (This is the number of the Merarites, whom Moses and Aaron listed, or registered, by the Lord’s command, spoken by Moses.)
45
This is the number of the sons of Merari, which Moses and Aaron numbered, by the commandment of the Lord, by the hand of Moses.
45
Veja verso 42
45
Estes são os que foram contados das famílias dos filhos de Merari, que Moisés e Aarão contaram por dito do Eterno, através de Moisés.
45
São esses os contados das famílias dos filhos de Merari, os quais Moisés e Arão contaram, conforme a ordem do SENHOR por meio de Moisés.
45
Esses são os que foram contados das familias dos filhos de Merári, aos quais Moisés e Arão contaram, conforme o mandado do Senhor por intermédio de Moisés.
45
Estes são os contados das famílias dos filhos de Merari; os quais Moisés e Arão contaram, conforme ao mandado do Senhor, pela mão de Moisés.
45
Estes são os contados das famílias dos filhos de Merari; os quais Moisés e Arão contaram, conforme ao mandado do SENHOR, pela mão de Moisés.
45
Esses são os que foram contados das famílias dos filhos de Merári, aos quais Moisés e Arão contaram, conforme o mandado do Senhor por intermédio de Moisés.
45
Esse foi o total dos clãs meraritas recenseados por Moisés e Aarão, conforme Javé havia ordenado.
45
Esta é a numeração da família dos filhos de Merari, os quais Moisés e Arão contaram, pela palavra do Senhor, pela mão de Moisés.
45
Foram estes os recenseados das famílias descendentes de Merari, no recenseamento realizado por Moisés e Aarão, segundo a ordem que o SENHOR tinha dado a Moisés.
45
Foram estes os recenseados das famílias descendentes de Merari, no recenseamento realizado por Moisés e Aarão, segundo a ordem que o SENHOR tinha dado a Moisés.
45
Estes são os contados das gerações dos filhos de Merari; os quais contaram Moisés e Arão, conforme o mandado do SENHOR, ⓥ pela mão de Moisés.
45
Estes são os contados das famílias dos filhos de Merari; os quais Moisés e Arão contaram, conforme ao mandado do SENHOR, pela mão de Moisés.
45
É esse o censo dos clãs meraritas feito por Moisés e Aarão segundo a ordem do SENHOR dada a Moisés.
45
Estes foram os recenseados das famílias dos filhos de Merari, aos quais recensearam Moisés e Aarão por ordem do SENHOR através de Moisés.
45
These be those that were numbered of the families of the sons of Merariy, whom Mosheh and Aharon numbered according to the Word of Yahuah by the hand of Mosheh.