Ozzuu Bible
Compare Num 34:29Ozzuu Bible - comparison
Num 34:29
Found 31 translations
Config
29
Portanto, foram estes os homens a quem Yahweh ordenou que partilhassem a herança aos israelitas na terra de Canaã.
29
Estes são aqueles a quem o Senhor ordenou que, dividissem a herança entre filhos de Israel na terra de Canaã.
29
São estes pois os nomes daqueles que o SENHOR designou para supervisionar a divisão do território pelas tribos.
29
Estes são aqueles a quem o SENHOR ordenou, que repartissem as heranças aos filhos de Israel na terra de Canaã.
29
These are the ones whom ADONAI ordered to divide the inheritance among the people of Isra’el in the land of Kena‘an.
29
These are they whom the LORD commanded to divide the inheritance unto the children of Israel in the land of Canaan.
29
These are they whom the LORD commanded to divide the inheritance unto the children of Israel in the land of Canaan.
29
Tais são os que o Senhor designou para repartir entre os israelitas a terra de Canaã.
29
São esses aos quais Iahweh ordenou que atribuíssem aos filhos de Israel a sua parte de herança na terra de Canaã.
29
These men it be, to which the Lord commanded, that they should part to the sons of Israel the land of Canaan. (These be the men, whom the Lord commanded, to divide up the land of Canaan for the Israelites.)
29
These men it be, to which the Lord commanded, that they should part to the sons of Israel the land of Canaan.
29
O Senhor mandou que estas pessoas repartissem a terra de Canaã entre as tribos de filho de Israel.
29
A estes o Eterno incumbiu que repartissem a herança aos filhos de Israel na terra de Canaan.
29
Esses são os homens que o SENHOR ordenou que repartissem a terra de Canaã entre os israelitas.
29
Estes são aqueles a quem o Senhor ordenou que repartissem a herança pelos filhos de Israel na terra de Canaã.
29
Estes são aqueles a quem o Senhor ordenou, que repartissem as heranças aos filhos de Israel na terra de Canaã.
29
Estes são aqueles a quem o SENHOR ordenou, que repartissem as heranças aos filhos de Israel na terra de Canaã.
29
Estes são aqueles a quem o Senhor ordenou que repartissem a herança pelos filhos de Israel na terra de Canaã.
29
São esses os encarregados por Javé para repartir entre os filhos de Israel a herança
29
Estes cumpriram o mandamento do Senhor para distribuir as heranças aos filhos de Israel, na terra de Canaã.
29
Foi a estes que o SENHOR ordenou que fizessem a distribuição da terra de Canaã aos israelitas.
29
Foi a estes que o SENHOR ordenou que fizessem a distribuição da terra de Canaã aos israelitas.
29
Estes são aqueles a quem o SENHOR ordenou que repartissem a herança pelos filhos de Israel na terra de Canaã.
29
Estes são aqueles a quem o SENHOR ordenou, que repartissem as heranças aos filhos de Israel na terra de Canaã.
29
Foi a estes que o SENHOR ordenou que repartissem a herança aos israelitas na terra de Canaã.
29
Estes foram os que o SENHOR designou para repartir o país de Canaã entre os filhos de Israel.
29
These are they whom Yahuah commanded to divide the inheritance unto the children of Yashar'el in the land of Kena`an.