Ozzuu Bible
Compare Num 33:56Ozzuu Bible - comparison
Num 33:56
Found 31 translations
Config
56
Então farei convosco o mesmo que planejo fazer com eles!”
56
Além disso, acontecerá que farei a vós, como eu pensei fazer a eles.
56
E destruir-vos-ei tal como planeei destruí-los a eles.”
56
E será que farei a vós outros como pensei fazer a eles. "
56
And in this event, I will do to you what I intended to do to them.”
56
Moreover it shall come to pass, that I shall do unto you, as I thought to do unto them.
56
And it shall come to pass, that as I thought to do unto them, so will I do unto you.
56
E tudo o que eu tinha pensado fazer a eles, o farei a vós.”
56
e farei convosco aquilo que pensei fazer com eles."
56
and whatever thing I (had) thought to do to them, I shall do to you.
56
and whatever thing I thought to do to them, I shall do to you.
56
E o que o Senhor pensou fazer com eles, fará com vocês.
56
Então acontecerá que farei convosco o que pensei fazer com eles."
56
ⓐ e farei convosco o que pensei fazer com eles.
56
e eu vos farei a vós como pensei em fazer-lhes a eles.
56
E será que farei a vós como pensei fazer-lhes a eles.
56
E será que farei a vós como pensei fazer-lhes a eles.
56
e eu vos farei a vós como pensei em fazer-lhes a eles.
56
E eu farei com vocês aquilo que pensei fazer com eles".
56
E deverá acontecer que tudo quando Eu tinha decidido fazer-lhes, isso mesmo irei fazer convosco.""
56
E eu farei contra vós o que tencionava fazer contra eles.»
56
E eu farei contra vós o que tencionava fazer contra eles.»
56
E será que farei a vós como pensei fazer-lhes a eles.
56
E será que farei a vós como pensei fazer-lhes a eles.
56
Então eu vos tratarei da mesma forma como tinha resolvido tratá-los”.
56
E Eu tratar-vos-ei a vós como tinha resolvido tratá-los a eles. '»
56
Moreover it shall come to pass, that I shall do unto you, as I thought to do unto them.