Ozzuu Bible
Compare Num 31:7Ozzuu Bible - comparison
Num 31:7
Found 31 translations
Config
7
Lutaram então contra Midiã, conforme o SENHOR havia determinado a Moisés, e mataram todos os varões midianitas.
7
E eles guerrearam contra os midianitas, como o Senhor ordenara a Moisés; e mataram todos os homens.
7
E o resultado foi que todos os homens midianitas foram mortos nesse combate, como o SENHOR tinha mandado a Moisés.
7
E pelejaram contra os midianitas, como o SENHOR ordenara a Moisés; e mataram a todos os macho.
7
They fought against Midyan, as ADONAI had ordered Moshe, and killed every male.
7
And they warred against the Midianites, as the LORD commanded Moses; and they slew all the males.
7
And they warred against Midian, as the LORD commanded Moses; and they slew every male.
7
Atacaram os madianitas, como o Senhor tinha ordenado a Moisés, e mataram todos os varões.
7
Fizeram a guerra contra Madiã, conforme Iahweh ordenara a Moisés, e mataram todos os varões.
7
And when they had fought against (the) Midianites, and had overcome them, Israel killed all the males (the Israelites killed all their adult males),
7
And when they had fought against Midianites, and had overcome them , Israel killed all the males,
7
E lutaram contra os midianitas, de acordo com as ordens que o Senhor deu a Moisés,
7
E lutaram contra Midian, como o Eterno ordenara a Moisés, e mataram a todo homem.
7
ⓧ E guerrearam contra Midiã, conforme o SENHOR havia ordenado a Moisés; e mataram todos os homens.
7
E pelejaram contra Midiã, como o senhor ordenara a Moisés; e mataram a todos os homens.
7
E pelejaram contra os midianitas, como o Senhor ordenara a Moisés; e mataram a todos os homens.
7
E pelejaram contra os midianitas, como o SENHOR ordenara a Moisés; e mataram a todos os homens.
7
E pelejaram contra Midiã, como o senhor ordenara a Moisés; e mataram a todos os homens.
7
Guerrearam contra Madiã, conforme Javé ordenara a Moisés, e mataram todos os homens.
7
Puseram, eles, em ordem contra Midiã, conforme o Senhor ordenara a Moisés, e mataram todos os homens.
7
Os israelitas atacaram os madianitas, como o SENHOR tinha mandado a Moisés, e mataram todos os seus homens.
7
Os israelitas atacaram os madianitas, como o SENHOR tinha mandado a Moisés, e mataram todos os seus homens.
7
E pelejaram contra os midianitas, como o SENHOR ordenara a Moisés; ⓓ e mataram todo varão.
7
E pelejaram contra os midianitas, como o SENHOR ordenara a Moisés; e mataram a todos os homens.
7
Travaram combate contra Madiã, conforme o SENHOR havia ordenado a Moisés, e mataram todos os homens.
7
Combateram contra Madian, como o SENHOR tinha ordenado a Moisés, e mataram todos os varões.
7
And they warred against the Midyaniym, as Yahuah commanded Mosheh; and they slew all the males.