Ozzuu Bible
Compare Num 3:27Ozzuu Bible - comparison
Num 3:27
Found 31 translations
Config
27
De CoateH6955 קְהָתH6955 é a famíliaH4940 מִשׁפָּחָהH4940 dos anramitasH6020 עַמרָמִיH6020, e aH4940 מִשׁפָּחָהH4940 dos izaritasH3325 יִצְהָרִיH3325, e aH4940 מִשׁפָּחָהH4940 dos hebronitasH2276 חֶברוֹנִיH2276, e aH4940 מִשׁפָּחָהH4940 dos uzielitasH5817 עָזִּיאֵלִיH5817; são estas as famíliasH4940 מִשׁפָּחָהH4940 dos coatitasH6956 קֳהָתִיH6956.
27
De Coate originaram-se os clãs anramitas, isaritas, hebronitas e uzielitas. Esses são os clãs coatitas.
27
E de Coate era a família dos anramitas, e a família dos izaritas, e a família dos hebronitas, e a família dos uzielitas; estas são as famílias dos coatitas.
27
Filho de Levi: Coate. Netos de Levi (e nomes das famílias): Amrão, Izar, Hebrom, Uziel.
27
E de Coate é a família dos amramitas, e a família dos jizaritas, e a família dos hebronitas, e a família dos uzielitas; estas são as famílias dos coatitas.
27
K’hat fathered the clans of ‘Amram, Yitz’har, Hevron and ‘Uzi’el; these were the K’hat clans.
27
And of Kohath was the family of the Amramites, and the family of the Izeharites, and the family of the Hebronites, and the family of the Uzzielites: these are the families of the Kohathites.
27
And of Kohath was the family of the Amramites, and the family of the Izharites, and the family of the Hebronites, and the family of the Uzzielites: these are the families of the Kohathites.
27
De Caat provém as famílias dos amramitas, dos jessaritas, dos habronitas e os ozielitas: estas são as famílias dos caatitas.
27
De Caat originaram-se os clãs amramita, isaarita, hebronita e ozielita. Esses são os clãs caatitas;
27
The kindred of Kohath shall have the peoples of Amram, and of Izhar, and of Hebron, and of Uzziel; these be the families of Kohathites,
27
The kindred of Kohath shall have the peoples of Amram, and of Izhar, and of Hebron, and of Uzziel; these be the meines of Kohathites,
27
Filhos de Coate: Amrã, Jizar, Hebrom, Uziel;
27
E de Kehat, a família dos Amramitas, a família dos Its'haritas, a família dos Hevronitas e a família dos Uzielitas; estas são as famílias dos Kehatitas.
27
ⓩ A s famílias dos anramitas, dos izaritas, dos hebronitas e a família dos uzielitas eram de Coate; são essas as famílias dos coatitas.
27
De Coate era a familia dos anramitas, e a familia dos izaritas, e a familia dos hebronitas, e a família dos uzielitas; são estas as famílias dos coatitas.
27
E de Coate é a família dos amramitas, e a família dos jizaritas, e a família dos hebronitas, e a família dos uzielitas; estas são as famílias dos coatitas.
27
E de Coate é a família dos amramitas, e a família dos jizaritas, e a família dos hebronitas, e a família dos uzielitas; estas são as famílias dos coatitas.
27
De Coate era a família dos anramitas, e a família dos izaritas, e a família dos hebronitas, e a família dos uzielitas; são estas as famílias dos coatitas.
27
Os clãs de Amram, Isaar, Hebron e Oziel originaram-se de Caat: são os clãs caatitas.
27
Para Coate pertencia uma divisão, a de Amrão, e outra divisão, a de Izar, e outra divisão, a de Hebrom, e outra divisão, a de Uziel; estas são as divisões de Coate, segundo a sua numeração.
27
As famílias descendentes de Queat eram as de Ameram, Jiçar, Hebron e Uziel.
27
As famílias descendentes de Queat eram as de Ameram, Jiçar, Hebron e Uziel.
27
E de Coate ⓡ é a geração dos anramitas, e a geração dos izaritas, e a geração dos hebronitas, e a geração dos uzielitas; estas são as gerações dos coatitas.
27
E de Coate é a família dos amramitas, e a família dos jizaritas, e a família dos hebronitas, e a família dos uzielitas; estas são as famílias dos coatitas.
27
A Caat pertencem os clãs de Amram, de Isaar, de Hebron e de Oziel; são os clãs de Caat.
27
De Queat descendem a família de Ameram, a família de Jiçar, a família de Hebron e a família de Uziel. Estas são as famílias dos queatitas.
27
And of Qohath was the family of the Amramiym, and the family of the Yitshariym, and the family of the Chevroniym, and the family of the Uzziy'eliym: these are the families of the Qohathiym.