Ozzuu Bible
Compare Num 3:15Ozzuu Bible - comparison
Num 3:15
Found 31 translations
Config
15
“Recensearás os filhos de Levi segundo suas casas patriarcais e de acordo com seus clãs familiares; recensearás todos os homens da idade de um mês para cima!”
15
Conta os filhos de Levi, segundo a casa de seus pais, conforme as suas famílias; contarás todos os homens com idade igual ou superior a um mês.
15
“Recenseia a tribo de Levi, indicando o número de pessoas em cada família. Conta cada indivíduo, de sexo masculino, a partir da idade de um mês.”
15
"Conta os filhos de Levi, segundo a casa de seus pais, pelas suas famílias; contarás a todo o macho da idade de um mês para cima. "
15
“Take a census of the tribe of Levi by clans and families. Count every male a month old or over.”
15
Number the children of Levi after the house of their fathers, by their families: every male from a month old and upward shalt thou number them.
15
Number the children of Levi by their fathers' houses, by their families: every male from a month old and upward shalt thou number them.
15
“Conta os levitas segundo suas casas patriarcais e segundo suas famílias, todos os varões de um mês para cima.”
15
"Recensearás os filhos de Levi segundo as suas casas patriarcais e segundo os seus clãs; recensearás todos os homens da idade de um mês para cima."
15
Number thou the sons of Levi by their fathers’ houses, and by their families, each male from one month and above (every male one month of age and older).
15
Number thou the sons of Levi by their fathers’ houses, and by their meines, each male from one month and above.
15
"Faça a contagem de todos os homens levitas que tenham mais de um mês de idade. Indique também a família de cada homem. "
15
"Conta os filhos de Levi pelas casas de seus pais, por suas famílias; todo homem de um mês de idade em diante, o contarás."
15
ⓡ Conta os filhos de Levi, segundo a casa de seus pais, pelas suas famílias. Contarás todo homem da idade de um mês para cima.
15
Conta os filhos de Levi, segundo as casas de seus pais, pelas suas famílias; contarás todo homem da idade de um mês, para cima.
15
Conta os filhos de Levi, segundo a casa de seus pais, pelas suas famílias; contarás a todo o homem da idade de um mês para cima.
15
Conta os filhos de Levi, segundo a casa de seus pais, pelas suas famílias; contarás a todo o homem da idade de um mês para cima.
15
Conta os filhos de Levi, segundo as casas de seus pais, pelas suas famílias; contarás todo homem da idade de um mês, para cima.
15
"Faça o recenseamento dos filhos de Levi conforme suas famílias e clãs. Faça o recenseamento de todos os homens de um mês para cima".
15
"Toma o número dos filhos de Levi, segundo as casas de suas famílias, segundo as suas divisões; contareis todos os homens de um mês de idade e para cima."
15
«Faz o recenseamento dos levitas, por famílias e clãs, registando o nome de todos os homens com mais de um mês de idade.»
15
«Faz o recenseamento dos levitas, por famílias e clãs, registando o nome de todos os homens com mais de um mês de idade.»
15
Conta os filhos de Levi, segundo a casa de seus pais, pelas suas gerações; contarás a todo ⓙ varão da idade de um mês para cima.
15
Conta os filhos de Levi, segundo a casa de seus pais, pelas suas famílias; contarás a todo o homem da idade de um mês para cima.
15
“Faze um recenseamento dos levitas por casas patriarcais e clãs. Deverás recensear todos os homens acima de um mês de idade”.
15
«Faz o recenseamento dos filhos de Levi segundo a casa de seus pais, segundo as suas famílias. Farás o recenseamento de todo o varão de um mês para cima. »
15
Number the children of Leviy after the house of their fathers, by their families: every male from a month old and upward shall you number them.