Ozzuu Bible
Compare Num 27:23Ozzuu Bible - comparison
Num 27:23
Found 31 translations
Config
23
impôs-lhe as mãos e transmitiu-lhe as suas ordens, tudo de acordo com o que Yahweh comunicara por intermédio de Moisés.
23
E pôs as mãos sobre ele, e lhe deu uma incumbência, como o Senhor ordenara, pela mão de Moisés.
23
pôs as mãos sobre a cabeça dele e consagrou-o às suas novas responsabilidades, tal como o SENHOR ordenara.
23
E sobre ele impôs as suas mãos, e lhe deu ordens, como o SENHOR ordenara pela mão de Moisés.
23
laid his hands on him, and commissioned him, as ADONAI had said through Moshe.
23
And he laid his hands upon him, and gave him a charge, as the LORD commanded by the hand of Moses.
23
and he laid his hands upon him, and gave him a charge, as the LORD spake by the hand of Moses.
23
Impôs-lhe as mãos e empossou-o assim como o Senhor tinha ordenado pela boca de Moisés.
23
impôs-lhe as mãos e transmitiu-lhe as suas ordens, conforme Iahweh dissera por intermédio de Moisés.
23
and when he had put his hands upon his head, he rehearsed all things that the Lord commanded. (and when he had laid his hands upon his head, he repeated all the things that the Lord had commanded.)
23
and when he had put his hands upon his head, he rehearsed all things that the Lord commanded.
23
colocou as mãos sobre ele, e transmitiu as ordens, de acordo com o que o Senhor disse a Moisés.
23
E pôs suas mãos sobre ele e ordenou-o, conforme o Eterno falara através de Moisés.
23
ⓞ impôs-lhe as mãos e o ordenou, conforme o SENHOR havia falado por meio de Moisés.
23
impôs-lhe as mãos, e lhe deu a comissão; como o Senhor falara por intermédio de Moisés.
23
E sobre ele impôs as suas mãos, e lhe deu ordens, como o Senhor falara por intermédio de Moisés.
23
E sobre ele impôs as suas mãos, e lhe deu ordens, como o SENHOR falara por intermédio de Moisés.
23
impôs-lhe as mãos, e lhe deu a comissão; como o Senhor falara por intermédio de Moisés.
23
Eleazar impôs sobre ele as mãos e lhe transmitiu o cargo, conforme Javé dissera por meio de Moisés.
23
Colocou suas mãos sobre ele e designou-o, conforme o Senhor ordenara a Moisés.
23
colocou as mãos sobre a cabeça de Josué e deu-lhe instruções, tal como o SENHOR tinha mandado.
23
colocou as mãos sobre a cabeça de Josué e deu-lhe instruções, tal como o SENHOR tinha mandado.
23
e sobre ele pôs as mãos e lhe deu mandamentos, ⓠ como o SENHOR ordenara pela mão de Moisés.
23
E sobre ele impôs as suas mãos, e lhe deu ordens, como o SENHOR falara por intermédio de Moisés.
23
Depois impôs as mãos sobre ele e passou-lhe o cargo, como o SENHOR tinha dito a Moisés.
23
Impôs as mãos sobre ele e instruiu-o como o SENHOR ordenara por meio de Moisés.
23
And he laid his hands upon him, and gave him a charge, as Yahuah commanded by the hand of Mosheh.