Ozzuu Bible
Compare Neh 3:36Ozzuu Bible - comparison
Neh 3:36
Found 6 translations
Config
36
[(4:4)] Our God, listen! We are being treated with contempt. Turn back their jeers on their own heads; give them over to be plundered in a land of exile.
36
Ouvi, ó nosso Deus, como nos desprezam. Fazei recair sobre suas cabeças todos os seus insultos. Fazei deles a presa de outros numa terra de exílio.
36
Ouve, ó nosso Deus, como somos desprezados! Faze recair seus insultos sobre sua cabeça. Entrega-os ao desprezo numa terra de escravidão!
36
(Então orei:) 'Ouve, ó nosso Deus, como nos desprezam! Faz com que recaiam sobre suas cabeças as ofensas que nos dirigem, e que sejam desprezados como cativos numa terra estranha;
36
Dirigi então ao SENHOR esta oração: «Escuta, ó nosso Deus, como fazem pouco de nós. Que os seus insultos caiam sobre eles mesmos e que eles caiam em poder dos inimigos e sejam levados prisioneiros para outro país.
36
Dirigi então ao SENHOR esta oração: «Escuta, ó nosso Deus, como fazem pouco de nós. Que os seus insultos caiam sobre eles mesmos e que eles caiam em poder dos inimigos e sejam levados prisioneiros para outro país.