Ozzuu Bible
Compare Mns 1:8Ozzuu Bible - comparison
Mns 1:8
Found 5 translations
Config
8
Thou therefore, O Lord, that art the God of the just, hast not appointed repentance to the just, to Abraham, and Isaac, and Jacob, which have not sinned against thee; but [11] thou hast appointed repentance unto me that am a sinner:
8
and thou, Lord, that art God of just men, hast not set penance to just men, (as) to Abraham, Isaac, and Jacob, (yea), to them that sinned not against thee, (but thou hast appointed repentance unto me that am a sinner). (and thou, Lord, who art God of the just, hast not set penance for the just, for Abraham, Isaac, and Jacob, yea, for those who sinned not against thee, but thou hast appointed repentance unto me, who is a sinner.) [and thou, God of rightwise men, hast not put penance to the rightwise, Abraham, Isaac, and Jacob, to them that to thee sinned not.]
8
and thou, Lord, that art God of just men, hast not set penance to just men, to Abraham, Isaac, and Jacob, to them that sinned not against thee.
8
Tu, pois, ó Senhor, que és o Deus dos justos, não tens oferecido arrependimento aos justos, tais como Abraão, Isaque, e Jacó, que não pecaram contra ti; porém tens oferecido arrependimento para mim, que sou um pecador,
8
You therefore, O Yahuah, that are the Elohiym of the just, as to Avraham, and Yitschaq, and Ya`aqov, which have not sinned against you;