Ozzuu Bible
Compare Mns 1:14Ozzuu Bible - comparison
Mns 1:14
Found 5 translations
Config
14
and in me thou wilt shew all thy goodness: for thou wilt save me, that am unworthy, according to thy great mercy.
14
For, Lord, by thy great mercy thou shalt save me (who is) unworthy, and I shall praise thee (for)ever(more) in all the days of my life; for all the virtue, that is, all those orders of angels, of heavens praiseth thee (or for all the powers of the heavens praise thee), and to thee is glory into worlds of worlds. Amen. [For (though) unworthy, thou shalt save me after thy great mercy, and I shall praise thee evermore all the days of my life; for thee praiseth all the virtue of heavens, and to thee is glory into worlds of worlds. Amen.]
14
For, Lord, by thy great mercy thou shalt save me, most unworthy wretch , and I shall praise thee ever in all the days of my life; for all the virtue, that is, all those orders of angels , of heavens praiseth thee, and to thee is glory into worlds of worlds. Amen.
14
e em mim mostrarás toda a tua bondade. Porquanto Tu me salvarás, ainda que sou indigno, de acordo com a tua grande misericórdia.
14
For you are the Elohiym, even the Elohiym of them that repent; and in me you will show all your goodness: for you will save me that am unworthy according to your great mercy. Therefore I will praise you forever all the days of my life: for all the powers of the heavens do praise you, and yours is the glory forever and ever. Amein.