Ozzuu Bible
Compare Mat 1:6
Ozzuu Bible - comparison
Mat 1:6

Found 32 translations

Config
6 JesséG2421 ἸεσσαίG2421 gerou γεννάωG1080G5656 ao rei βασιλεύςG935 Davi ΔαβίδG1138; e δέG1161 o rei βασιλεύςG935 Davi ΔαβίδG1138, a SalomãoG4672 ΣολομώνG4672, da ἐκG1537 que fora mulherG3588 de UriasG3774 ΟὐρίαςG3774;
6 Jessé gerou o rei Davi, e o rei Davi gerou a Salomão, daquela que foi mulher de Urias;
6 e Jessé gerou ao rei Davi, e o rei Davi gerou a Salomão, da que havia sido a esposa de Urias;
6 Jessé e o rei David. Os descendentes de David foram Salomão, cuja mãe tinha sido mulher de Urias,
6 E Jessé gerou Davi, o rei.E (daquela que tinha sido a esposa de Urias) o rei Davi gerou Salomão;
6 Yishai was the father of David the king. David was the father of Shlomo (his mother was the wife of Uriyah),
6 And Jesse begat David the king; and David the king begat Solomon of her that had been the wife of Urias;
6 and Jesse begat David the king. And David begat Solomon of her that had been the wife of Uriah;
6 O rei Davi gerou Salomão, daquela que fora mulher de Urias.
6 Jessé gerou o rei Davi. Davi gerou Salomão, daquela que foi mulher de Urias,
6 Jesse begat David the king. David the king begat Solomon, of her that was Urias's wife.
6 Jesse begat David the king. David the king begat Solomon, of her that was Uriah’s wife.
6 Jessé foi o pai do rei Davi. Davi foi o pai de Salomão ( a viúva de Urias foi mãe dele );
6 e Jessé gerou o rei Davi. Davi gerou, daquela que havia sido mulher de Urias, Salomão;
6 e a Jessé nasceu o rei Davi. A Davi nasceu Salomão da que fora mulher de Urias;
6 E Jessé gerou ao rei Davi; e o rei Davi gerou a Salomão da que foi mulher de Urias.
6 E Jessé gerou ao rei Davi; e o rei Davi gerou a Salomão da que foi mulher de Urias.
6 e a Jessé nasceu o rei Davi. A Davi nasceu Salomão da que fora mulher de Urias;
6 Jessé gerou o rei Davi. Davi gerou Salomão, daquela que foi mulher de Urias,
6 Jessé foi o pai de Davi. Davi, com aquela que foi mulher de Urias, foi o pai de Salomão.
6 Jessé gerou ao rei Davi e o rei Davi gerou a Salomão, da que era mulher de Urias;
6 e a Yishai nasceu o rei David. A David nasceu Shlomo da que fora mulher de Uriyah;
6 e Jessé foi pai do rei David. David foi pai de Salomão, sendo a mãe a que foi mulher de Urias.
6 e Jessé foi pai do rei David. David foi pai de Salomão, sendo a mãe a que foi mulher de Urias.
6 Jessé gerou ao rei Davi, e o rei Davi gerou a Salomão da que foi mulher de Urias.
6 Jessé2421 gerou10805656 ao rei935 Davi;1138 e1161 o rei935 Davi,1138 a Salomão,4672 da1537 que fora mulher3588 de Urias;3774
6 E Jessé gerou ao rei Davi; e o rei Davi gerou a Salomão da que foi mulher de Urias.
6 Jessé gerou o rei Davi. Davi gerou Salomão, da mulher de Urias.
6 Jessé gerou o rei David. David, da mulher de Urias, gerou Salomão;
6 Jessé2421 gerou10805656 ao rei935 Davi;1138 e1161 o rei935 Davi,1138 a Salomão,4672 da1537 que fora mulher3588 de Urias;3774
6 And Yishai begat David the king; and David the king begat Shalomah of her that had been the woman of Uriyahu;