Ozzuu Bible
Compare Mat 1:12
Ozzuu Bible - comparison
Mat 1:12

Found 32 translations

Config
12 Depois μετάG3326 do exílioG3350 μετοικεσίαG3350 na Babilônia ΒαβυλώνG897, JeconiasG2423 ἸεχονίαςG2423 gerou γεννάωG1080G5656 a SalatielG4528 ΣαλαθιήλG4528; e δέG1161 SalatielG4528 ΣαλαθιήλG4528, a ZorobabelG2216 ΖοροβάβελG2216;
12 Depois do exílio na Babilônia, Jeconias gerou Salatiel; Salatiel gerou Zorobabel;
12 Após a deportação para a Babilônia, Jeconias gerou a Salatiel, e Salatiel gerou a Zorobabel;
12 Depois desse exílio, a linha de descendência continuou sucessivamente com Jeconias, Sealtiel, Zorobabel,
12 E (depois da transportação para a Babilônia) Jeconias gerou Salatiel; e Salatiel gerou Zorobabel;
12 After the Babylonian Exile, Y’khanyahu was the father of Sh’altiel, Sh’altiel was the father of Z’rubavel,
12 And after they were brought to Babylon, Jechonias begat Salathiel; and Salathiel begat Zorobabel;
12 And after the carrying away to Babylon, Jechoniah begat Shealtiel; and Shealtiel begat Zerubbabel;
12 E, depois do cativeiro de Babilônia, Jeconias gerou Salatiel. Salatiel gerou Zorobabel.
12 Depois do exílio na Babilônia, Jeconias gerou Salatiel, Salatiel gerou Zorobabel,
12 And after the transmigration of Babylon, Jechonias begat Salathiel. Salathiel begat Zorobabel.
12 And after the transmigration of Babylon, Jechoniah begat Salathiel. Salathiel begat Zerubbabel.
12 Após o exílio: Jeconias foi o pai de Salatiel; Salatiel foi o pai de Zorobabel;
12 Depois do exílio na Babilônia, Jeconias gerou Salatiel; Salatiel gerou Zorobabel;
12 Depois da deportação para Babilônia nasceu a Jeconias, Salatiel; a Salatiel nasceu Zorobabel;
12 E, depois da deportação para a Babilônia, Jeconias gerou a Salatiel; e Salatiel gerou a Zorobabel;
12 E, depois da deportação para a Babilônia, Jeconias gerou a Salatiel; e Salatiel gerou a Zorobabel;
12 Depois da deportação para Babilônia nasceu a Jeconias, Salatiel; a Salatiel nasceu Zorobabel;
12 Depois do exílio na Babilônia, Jeconias gerou Salatiel, Salatiel gerou Zorobabel,
12 Depois do exílio na Babilônia, Jeconias foi o pai de Salatiel; Salatiel foi o pai de Zorobabel.
12 após a deportação para a Babilônia Jeconias gerou a Salatiel e Salatiel gerou a Zorobabel;
12 Depois da deportação para Bavel nasceu a Y'chanyah, Sh'altiel; a Sh'altiel nasceu Z'rubavel;
12 Depois do exílio na Babilónia, Jeconias foi pai de Salatiel e Salatiel foi pai de Zorobabel.
12 Depois do exílio na Babilónia, Jeconias foi pai de Salatiel e Salatiel foi pai de Zorobabel.
12 E, depois da deportação para a Babilônia, Jeconias gerou a Salatiel, e Salatiel gerou a Zorobabel,
12 Depois3326 do exílio3350 na Babilônia,897 Jeconias2423 gerou10805656 a Salatiel;4528 e1161 Salatiel,4528 a Zorobabel;2216
12 E, depois da deportação para a Babilônia, Jeconias gerou a Salatiel; e Salatiel gerou a Zorobabel;
12 Depois do exílio na Babilônia, Jeconias gerou Salatiel; Salatiel gerou Zorobabel;
12 Depois da deportação para Babilónia, Jeconias gerou Salatiel; Salatiel gerou Zorobabel;
12 Depois3326 do exílio3350 na Babilônia,897 Jeconias2423 gerou10805656 a Salatiel;4528 e1161 Salatiel,4528 a Zorobabel;2216
12 And after they were brought to Babel, Yekonyahu את begat She'altiy'el; and She'altiy'el begat Zerubbavel;