Ozzuu Bible
Compare Lev 8:22Ozzuu Bible - comparison
Lev 8:22
Found 31 translations
Config
22
Mandou então trazer o segundo carneiro, o carneiro do sacrifício de ordenação, e Arão e seus filhos colocaram as mãos sobre a cabeça do carneiro.
22
E ele trouxe o outro carneiro, o carneiro da consagração; e Arão e seus filhos puseram as suas mãos sobre a cabeça do carneiro;
22
Moisés apresentou o outro carneiro, o carneiro da consagração. Aarão e os seus filhos puseram as mãos na cabeça do animal,
22
Depois fez chegar o outro carneiro, o carneiro para a consagração; e Aarão com seus filhos puseram as suas mãos sobre a cabeça do carneiro.
22
[21] (vi) Then the other ram was presented, the ram of consecration; Aharon and his sons laid their hands on the head of the ram.
22
And he brought the other ram, the ram of consecration: and Aaron and his sons laid their hands upon the head of the ram.
22
And he presented the other ram, the ram of consecration: and Aaron and his sons laid their hands upon the head of the ram.
22
Mandou que se aproximasse o outro carneiro, o carneiro de empossamento, sobre cuja cabeça Aarão e seus filhos impuseram as mãos.
22
Mandou então trazer o segundo carneiro, o carneiro do sacrifício de investidura. Aarão e seus filhos puseram as mãos sobre a cabeça do carneiro,
22
He offered also the second ram, into the hallowing of (the) priests; and Aaron and his sons putted their hands upon the head thereof. (And then he offered the second ram, for the installation, or the ordination, of the priests; and Aaron and his sons put their hands on its head.)
22
He offered also the second ram, into the hallowing of priests; and Aaron and his sons putted [or put] their hands upon the head thereof.
22
Então Moisés fez que trouxessem outro carneiro - o carneiro da consagração. Arão e os filhos dele puseram as mãos sobre a cabeça do segundo carneiro.
22
E fez chegar o segundo carneiro, o carneiro da consagração, e Aarão e seus filhos puseram suas mãos sobre a cabeça do carneiro,
22
ⓘ D epois, pegou o outro carneiro, o carneiro da consagração; e Arão e seus filhos puseram as mãos sobre a cabeça dele.
22
Depois fez chegar o outro carneiro, o carneiro da consagração; e Arão e seus filhos puseram as mãos sobre a cabeça do carneiro;
22
Depois fez chegar o outro carneiro, o carneiro da consagração; e Arão com seus filhos puseram as suas mãos sobre a cabeça do carneiro.
22
Depois fez chegar o outro carneiro, o carneiro da consagração; e Arão com seus filhos puseram as suas mãos sobre a cabeça do carneiro.
22
Depois fez chegar o outro carneiro, o carneiro da consagração; e Arão e seus filhos puseram as mãos sobre a cabeça do carneiro;
22
Mandou, então, trazer o segundo cordeiro, o cordeiro da consagração. Aarão e seus filhos colocaram a mão sobre a cabeça do cordeiro,
22
E Moisés tomou do seu sangue e o colocou sobre a ponta da orelha direita de Arão, e sobre o dedo polegar da sua mão direita, e sobre o dedo grande do seu pé direito.
22
[184†] Moisés mandou então que apresentassem o segundo carneiro para o sacrifício de consagração sacerdotal e Aarão com os seus filhos colocaram as mãos sobre a cabeça do carneiro.
22
[184†] Moisés mandou então que apresentassem o segundo carneiro para o sacrifício de consagração sacerdotal e Aarão com os seus filhos colocaram as mãos sobre a cabeça do carneiro.
22
Depois, fez ⓡ chegar o outro carneiro, o carneiro da consagração; e Arão e seus filhos puseram as mãos sobre a cabeça do carneiro;
22
Depois fez chegar o outro carneiro, o carneiro da consagração; e Arão com seus filhos puseram as suas mãos sobre a cabeça do carneiro.
22
Mandou trazer o segundo carneiro, o carneiro da consagração, e Aarão e seus filhos impuseram as mãos sobre a cabeça do animal.
22
Mandou, em seguida, aproximar o segundo carneiro, o carneiro da consagração; Aarão e seus filhos impuseram-lhe as mãos sobre a cabeça.
22
And he brought the other ram, the ram of consecration: and Aharon and his sons laid their hands upon the head of the ram.