Ozzuu Bible
Compare Lev 2:15Ozzuu Bible - comparison
Lev 2:15
Found 31 translations
Config
15
Sobre ela acrescentarás azeite e lhe porás incenso, pois é uma oblação;
15
E tu derramarás o óleo sobre ela, e colocarás sobre ela incenso; isto é uma oferta de alimentos.
15
Ponham azeite e incenso na oferta, porque é uma oferta de cereais.
15
E sobre ela deitarás azeite, e porás sobre ela incenso; oferta é de alimentos.
15
Put olive oil on it, and lay frankincense on it; it is a grain offering.
15
And thou shalt put oil upon it, and lay frankincense thereon: it is a meat offering.
15
And thou shalt put oil upon it, and lay frankincense thereon: it is a meal offering.
15
Derramarás azeite por cima, ajuntando também o incenso; esta é uma oblação.
15
Sobre ela acrescentarás azeite e lhe porás incenso, pois é uma oblação;
15
and thou shalt pour oil thereupon, and thou shalt put incense, for it is the offering of the Lord. (and thou shalt pour oil on it, and thou shall put frankincense on it, for it is a grain offering to the Lord.)
15
and thou shalt pour oil there-upon, and thou shalt put incense, for it is the offering of the Lord.
15
"Derrame azeite de oliveira e incenso na oferta, pois é oferta de cereais.
15
E deitarás sobre ela azeite, e porás sobre ela incenso; ela é uma oblação.
15
ⓨ Derramarás azeite e porás incenso sobre ela; é uma oferta de cereais.
15
Sobre ela deitarás azeite, e lhe porás por cima incenso; é oferta de cereais.
15
E sobre ela deitarás azeite, e porás sobre ela incenso; oferta é de alimentos.
15
E sobre ela deitarás azeite, e porás sobre ela incenso; oferta é de alimentos.
15
Sobre ela deitarás azeite, e lhe porás por cima incenso; é oferta de cereais.
15
Sobre ela, você derramará azeite e colocará incenso, pois é uma oblação.
15
Derramarás azeite em cima dele, e colocarás incenso sobre ele. É um sacrifício.
15
[36†] Por cima delas derramarás azeite e colocarás incenso. É uma oferta de cereais.
15
[36†] Por cima delas derramarás azeite e colocarás incenso. É uma oferta de cereais.
15
E sobre ela deitarás azeite ⓝ e porás sobre ela incenso; oferta é de manjares.
15
E sobre ela deitarás azeite, e porás sobre ela incenso; oferta é de alimentos.
15
Sobre ela oferecerás azeite e porás incenso. É uma oblação.
15
Deitarás azeite por cima, acrescentando também incenso: é uma oblação.
15
And you shall put oil upon it, and lay frankincense thereon: it is an oblation.